煙水繞孤亭憶曾此處登台英發雄姿臨八面 荻楓淒九派懷想當年顧曲風流佳話各千秋

對聯全文

上聯：煙水繞孤亭憶曾此處登台英發雄姿臨八面
下聯：荻楓淒九派懷想當年顧曲風流佳話各千秋

對聯備註：

（邢瑞南題江西省九江甘棠湖煙水亭）

參考注釋

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷濛的水面。 唐 孟浩然 《送袁十嶺南尋弟》詩：“ 蒼梧 白雲遠，煙水 洞庭 深。” 宋 辛棄疾 《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問 偃湖 何日，煙水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》詩：“ 石湖 煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映。”

孤亭

孤立的亭子。 宋 梅堯臣 《會勝院沃洲亭》詩：“孤亭一入野氣深，松上藤蘿籬上葛。” 宋 朱熹 《再用韻題翠壁》：“孤亭一目盡天涯，俯瞰煙村ba6九家。” 金 元好問 《橫波亭》詩：“孤亭突兀插飛流，氣壓 元龍 百尺樓。”

登台

(1) [appear]∶演員出現在觀眾面前

他去年第一次在百老匯登台(表演)

(2) [take the stage and perform]∶走上講台或舞台

他想登台表演一番

英發

(1) [heroic bearing]∶姿態煥然一新,精神飽滿

他的身段頎長,著了軍服分外英發

(2) [glowing]∶[才華、光彩等]表現得超群出眾;煥發

豪氣英發

羽扇綸巾,雄姿英發。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

雄姿

[majestic appearance;heroic posure] 勇武壯盛的意氣或姿態

雄姿英發。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

八面

(1).八張臉。 漢 焦贛 《易林·艮之頤》：“八面九口長舌。”

(2).一物的八面。 漢 應劭 《風俗通·聲音·鼓》：“雷鼓八面，路鼓四面，睪鼓、晉鼓皆兩面。”

(3).八方。 唐 黃滔 《壺公山詩》：“八面峯巒秀，孤高可偶然。” 清 趙翼 《閒居讀書作》詩之一：“吾曹才力弱，漫詡當八面。”

九派

[the Chinese southern rivers] 長江到湖北、江西九江一帶有九條支流,因以九派稱這一帶的長江,後也泛指長江

茫茫九派流中國

懷想

懷念。 漢 李陵 《答蘇武書》：“遠託異國，昔人所悲，望風懷想，能不依依。” 唐 李紳 《別雙溫樹》詩：“故山手植空懷想，溫室心知不敢言。”《初刻拍案驚奇》卷二三：“ 李侍御 懷想亡夫人如此深重，莫不是要見他么？” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》二三：“這些詩篇一部分是懷想往日的歡愛，一部分是希望將來的重合。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

顧曲

《三國志·吳志·周瑜傳》：“ 瑜 少精意於音樂，雖三爵之後，其有闕誤， 瑜 必知之，知之必顧，故時人謡曰：‘曲有誤， 周郎 顧。’”後遂以“顧曲”為欣賞音樂、戲曲之典。 清 孔尚任 《桃花扇·偵戲》：“一片紅毺鋪地，此乃顧曲之所。” 蘇曼殊 《焚劍記》：“此一粉頭耳，計今夕車所停二十餘處，顧曲之人，何止半百？”

風流

(1) [distinguished and admirable]∶風采特異,業績突出

數風流人物,還看今朝

(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教

是真名士自風流

(3) [dissolute;loose]∶放蕩不羈

如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮

(4) [romantic]∶具有se6情特點或se6情上得到滿足

風流小說

(5) [custom and culture]∶風俗教化

風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》

(6) [custom handed down from the past]∶遺風,流風餘韻

舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) [demeanor;bearing]∶風度;儀表

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古蹟》

(8) [charm]∶風韻,多指好儀態

[黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態度,便知他有不足之症。——《紅樓夢》

佳話

[a deed praised far and wide; a much-told tale;story in everybody's lips] 美談,傳誦一時的美事

在農村傳為佳話

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！