爾室有青天，只此一片冰心，夜夜焚香盟上帝； 群黎皆赤子，唯余滿腔熱血，時時灑淚到吾民。

對聯全文

上聯：爾室有青天，只此一片冰心，夜夜焚香盟上帝；
下聯：群黎皆赤子，唯余滿腔熱血，時時灑淚到吾民。

對聯備註：

（清-姚步瀛《慈利縣齋聯》）

參考注釋

青天

(1) [blue sky]∶蔚藍色的天空

(2) [just judge]∶晴朗的白天。比喻清官

老百姓管包公叫“包青天”

只此

僅此；就此；唯有這樣。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“一領白衫又不中穿，夜擁孤衾三幅布，晝欹單枕是一枚甎：只此是家緣。”《水滸傳》第八十回：“既承如此相款，深感厚意，只此告回。” 馮善驥 等《鄭成功》第三五章：“客商小販無奈，只得在他身上暗中使銀子，上下打點，只此方能倖免無事。”

一片冰心

謂心地純潔，性情淡泊。 唐 王昌齡 《芙蓉樓送辛漸》詩之二：“ 洛陽 親友如相問，一片冰心在玉壺。”

夜夜

(1) [every night] 每夜

他和祖母夏天夜夜在這裡納涼

夜夜達五更。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 又

夜夜不得息。

焚香

(1) [burn joss sticks]∶燒香

焚香拜佛

(2) [light joss sticks]∶點燃香支

焚香禱告

上帝

(1) [God]

(2) 天帝。古時指天上主宰一切的神

上帝以寡人有薄德於古今,遂寬其同氣之罪。——唐· 李朝威《柳毅傳》

(3) 基督教所崇奉的神,認為是宇宙萬物的創造者和主宰者,擁有至上權力,英明,仁慈,使人們崇拜並向他祈禱

上帝保佑

赤子

(1) [a newborn baby;an infant]∶剛生的嬰兒

(2) [the people]∶人民

滿腔熱血

滿腔：充滿心中。心中充滿為正義而工作的熱情。

時時

常常。《史記·袁盎晁錯列傳》：“ 袁盎 雖家居， 景帝 時時使人問籌策。” 唐 李鹹用 《題劉處士居》詩：“溪鳥時時窺戶牖，山雲往往宿庭除。” 楊朔 《潼關之夜》：“河水在暗夜裡閃動著黑亮的波光，時時還有一點兩點潮濕的漁火浮動在水面上。”

灑淚

[shed tears] 揮淚;落淚

二人灑淚而別

注釋是字典網系統生成，僅供參考！