諦觀活水游鱗，供老胸懷宜淨土； 漫擬閒雲野鶴，翻新圖畫即香山。

對聯全文

上聯：諦觀活水游鱗，供老胸懷宜淨土；
下聯：漫擬閒雲野鶴，翻新圖畫即香山。

對聯備註：

（清-蘇廷魁《廣州華林寺九老堂聯》）

參考注釋

諦觀

審視，仔細看。《百喻經·伎兒著戲羅剎服共相驚怖喻》：“時行伴中從睡寤者，卒見火邊有一羅剎，竟不諦觀，捨之而走。” 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷六：“予登 羅漢閣 ，取 禪月 親作本諦觀竟日，其間有極破碎糜爛者，筆法高妙，相貌古怪。” 清 譚嗣同 《仁學》十三：“今夫目力所得而諦觀審視者，不出尋丈，顧謂此尋丈遂足以極天下之所至，無復能有餘，而一切因以自畫，則鮮不謂之大愚。” 郭沫若 《雄雞集·關於白樂天》：“便以一種‘愛真能助’的心情，而生出了所謂諦觀，不願意在舊社會中隨波逐流而超然自適。”

水游

亦作“ 水游 ”。1.謂乘船游於水上。 漢 劉向 《說苑·善說》：“水游則連方舟，載羽旗，鼓吹乎不測之淵。”

(2).謂遊戲於水中。《楚辭·劉向＜九嘆·離世＞》：“九年之中不吾反兮，思 彭鹹 之水游。” 王逸 註：“欲自沉於水，與 彭鹹 俱遊戲也。”

(3).在水中遊動。《醒世恆言·薛錄事魚服證仙》：“城居水游，浮沉異路……樂清江之浩渺，放意而游；厭塵世之喧囂，拂衣而去。”

見“ 水游 ”。

胸懷

[breast;breadth of vision] 胸襟

隱中胸懷。——《聊齋誌異·促織》

淨土

[Pure Land] 佛教指沒有塵世庸俗氣的清淨世界

閒雲野鶴

同“ 閒雲孤鶴 ”。 元 范康 《竹葉舟》第二折：“一生空抱一生愁，千年可有千年壽？則合的蚤回頭，和著那閒雲野鶴常相守。” 明 張居正 《答棘卿劉小魯言止剏山勝事書》：“今身覊塵鞅，歸期未卜，即使得歸，亦不過芒鞋竹杖，與閒雲野鶴徜徉於煙霞水石間，何至買山結廬，為 深公 所笑耶。”《兒女英雄傳》第二十回：“那姑娘穿了這一身縞素出來，越發顯得如閒雲野鶴一般，有個飄然出世光景。”

翻新

(1) [renovate;recondition;make over]∶指把舊的東西拆了重做(多指衣服)

(2) [(the same old thing) in a new guise]∶從舊的變化出新的

花樣翻新

圖畫

(1) [picture;drawing;painting]

(2) 繪畫

(3) 用線條、色彩描繪出來的形象(如油畫、素描或版畫)

(4) 比喻壯麗的江山

(5) [tableau]∶生動的描寫或形象的描繪

(6) [plan;scheme]∶謀劃

香山

(1).山名。(1)在今 河南省 洛陽市 龍門山 之東。 唐 白居易 曾在此築石樓，自號 香山居士 。(2)在 江蘇省 吳縣 西南。相傳 吳王 種香處。下有采香徑。(3) 北京市 西郊 西山 山嶺之一。主峰 鬼見愁 ，形勢峻拔。名勝古蹟有 碧雲寺 、 靜宜園 、 雙清別墅 、 香山寺 、 朝陽洞 等。園林清幽，景色宜人。為京郊遊覽勝地。

(2). 洛陽 龍門山 上 香山寺 的省稱。 唐 白居易 《修香山寺記》：“ 洛 都四郊，山水之勝， 龍門 首焉； 龍門 十寺，觀游之勝， 香山 首焉。”參見“ 香山寺 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！