家書天涯重 鄉音異地親

對聯全文

上聯：家書天涯重
下聯：鄉音異地親

對聯備註：

（陳雪松）

對聯家書天涯重 鄉音異地親書法欣賞

參考注釋

家書

(1) [letter home]∶家庭成員寫的書信

烽火連三月,家書抵萬金。——杜甫《春望》

家書一篋。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

(2) [family books]∶家中擁有的書

天涯

[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

鄉音

[local accent] 說話的語調具有家鄉特色;家鄉的口音

異地

[strange land] 異鄉,外鄉

流落異地

注釋是字典網系統生成，僅供參考！