天遠堂前敲鐵板銅鈸高唱大江東去 海棠樹下數金枝玉葉遙從巴蜀西來

對聯全文

上聯：天遠堂前敲鐵板銅鈸高唱大江東去
下聯：海棠樹下數金枝玉葉遙從巴蜀西來

對聯備註：

（宜興：萬立鈞題天遠堂，在宜興城東北閘口鄉，宋蘇東坡與該鄉邵氏瞻相友善，為邵之居室題匾額「天遠堂」）

參考注釋

堂前

(1).正房前面。 漢 無名氏 《艷歌行》：「翩翩堂前燕，冬藏夏來見。」 晉 陶潛 《歸園田居》詩之一：「榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。」 唐 杜甫 《又呈吳郎》詩：「堂前撲棗任西鄰，無食無兒一婦人。」

(2).正廳。 唐 朱慶餘 《近試上張籍水部》詩：「洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。」《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：「﹝ 翠蓮 ﹞泡了一盤茶，托至堂前，擺下椅子，走到公婆面前，道：『請公公、婆婆堂前吃茶。』」 魯迅 《故事新編·奔月》：「 羿 又在房裡轉了幾個圈子，走到堂前，坐下，仰頭看著對面壁上的彤弓、彤矢、盧弓、盧矢、弩機、長劍、短劍。」

(3).代指母親。《宋史·列女傳·陳堂前》：「 陳堂前 ， 漢州 雒縣 王氏 女，節操行義為鄉人所敬，但呼曰堂前，猶私家尊其母也。」

鐵板

[iron plate;sheet iron] 壓成板形的熟鐵

銅鈸

亦作「 銅拔 」。打擊樂器。鐃鈸的別名。《隋書·音樂志下》：「 天竺 者，起自 張重華 據有 涼州 ，重四譯來貢男伎……樂器有鳳首箜篌、琵琶、五弦、笛、銅鼓、毛員鼓、都曇鼓、銅拔、貝等九種，為一部。」《通典·樂四》：「銅鈸，亦謂之銅盤，出西戎及南蠻。其圓數寸，隱起如浮漚，貫之以韋，相擊以和樂也。」《舊唐書·音樂志二》作「銅拔」。

高唱

(1) [sing loundly]∶高聲歌唱

他們高唱著國際歌

(2) [talk glibly about;call loudly for]∶大聲叫喊

他們一面高唱“和平”,一面瘋狂備戰

大江東去

詞牌名。即「念奴嬌」。因 宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》首句為「大江東去」，故名。

海棠

(1) [Chinese flowering crabapple]

(2) 即海棠樹,落葉喬木,卵形葉,開淡紅或白花,結紅、黃色球形果,酸甜可食

(3) 該植物所結果實

金枝玉葉

[imperial kingsmen] 舊指皇族子孫,也比喻出身高貴的或嬌弱的女子

巴蜀

秦 漢 設 巴 蜀 二郡，皆在今 四川省 。後用為 四川 的別稱。《戰國策·秦策一》：「大王之國，西有 巴 蜀 、 漢中 之利，北有 胡 貉、 代 馬之用。」《後漢書·光武帝紀上》：「 公孫述 稱王 巴 蜀 ， 李憲 自立為 淮南王 。」 清 林則徐 《與纖》詩：「漫疑負弩經 巴蜀 ，便當浮槎到女牛。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！