民譽久欽遲,況芝鸞不次,竹馬重迎,戶戶待君如歲,每向中原北望,慰極卬須,數倘能回,快意應符廿四考; 賢勞殷付託,詎芣茝興歌,萱蘇無效,匆匆遺世登仙,忍看淮水東流,送將歸去,身如可贖,銜哀何止百千人。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:民譽久欽遲,況芝鸞不次,竹馬重迎,戶戶待君如歲,每向中原北望,慰極卬須,數倘能回,快意應符廿四考;
下聯:賢勞殷付託,詎芣茝興歌,萱蘇無效,匆匆遺世登仙,忍看淮水東流,送將歸去,身如可贖,銜哀何止百千人。

對聯備註:

(清-陳彝《挽任蘭生公》)

參考注釋

民譽

(1).民眾所稱譽的人。《左傳·成公十八年》:“凡六官之長,皆民譽也。”《周書·於翼傳》:“其所擢用,皆民譽也,時論僉謂得人。”

(2).民眾的稱譽。 晉 盧諶 《贈崔溫》詩:“苟雲免罪戾,何暇收民譽。” 宋 王安石 《度支員外郎李壽朋改開封府推官制》之二:“姑往佐之,以永民譽。” 清 錢謙益 《瞿五丈星卿輓詞》之二:“少年民譽已清流,晚節孤風更寡儔。”

欽遲

(1).敬仰。《晉書·隱逸傳·陶潛》:“刺史 王弘 以 元熙 中臨州,甚欽遲之。” 郭沫若 《在新義州告別》詩:“告別在今日,欽遲意滿懷。”

(2).恭敬等待。 宋 洪邁 《夷堅乙志·玉華侍郎》:“ 瑤臺 一別,人間甲子周矣,嗣見有日,欽遲好音。”

不次

(1).不依尋常次序。猶言超擢,破格。《漢書·東方朔傳》:“ 武帝 初即位,徵天下方正賢良文學材力之士,待以不次之位。” 顏師古 註:“不拘常次,言超擢也。”《舊唐書·忠義傳下·許遠》:“ 祿山 之亂,不次拔將帥。” 明 沉德符 《野獲編·兵部·兵事驟遷》:“ 嘉靖 間,不次用人。” 康有為 《上清帝第二書》:“大奸既黜,典刑既正,然後懸賞功之格,為不次之擢。”

(2).書信結尾用語,意謂不詳說。 晉 王羲之 《道護帖》:“得二十三日書,為慰。及還,不次。 王羲之 報。” 宋 蘇軾 《與胡郎仁修書》之一:“某未獲躬詣靈幃,臨書哽噎,謹奉慰疏不次。”

竹馬

(1) [hobbyhorse]∶兒童玩具,典型的式樣是一根桿子,一端有馬頭模型,有時另一端裝輪子,孩子跨立上面,假作騎馬

(2) [bamboo horse]∶用竹篾紮成的一種道具,用於民間舞蹈竹馬燈

中原

(1) [central plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River)]∶指黃河中下游地區

北定中原。——諸葛亮《出師表》

北虜僭盜中原。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(2) [plain]∶平原;原野

快意

[be blissfully happy] 心情舒暢;稱心如意

微風吹來,感到十分快意

應符

應驗符命。《後漢書·蘇竟傳》:“太白、辰星自亡 新 之末,失行筭度,以至於今……皆大運盪除之祥,聖帝應符之兆也。”《晉書·邵續傳》:“國家應符撥亂,八表宅心,遺 晉 怖威,遠竄 揚 越 。”

賢勞

[diligent] 勞苦;勞累

付託

見“ 付託 ”。

萱蘇

《初學記》卷二七引 三國 魏 王朗 《與魏太子書》:“不遺惠書,所以慰沃,奉讀歡笑,以藉飢渴,雖復萱草忘憂,皋蘇釋勞,無以加也。”後因以“萱蘇”為忘憂釋勞之典。萱,指萱草;蘇,指皋蘇。 南朝 宋 謝靈運 《郡東山望溟海》詩:“萱蘇始無慰,寂寞終可求。” 南朝 陳 徐陵 《<玉台新詠>序》:“庶得代彼萱蘇,微蠲愁疾。” 清 唐孫華 《夏日齋中讀書》詩之三:“忘憂代萱蘇,破睡調茗粥。”

無效

[vitiation;null and void;unvalid;of no avail] 失效;沒有效果

聲明他的協定無效

匆匆

[hurriedly;hastily] 急急忙忙的樣子

老栓匆匆走出,給他泡上茶。—— 魯迅《藥》

遺世

[cast aside worldly cares]遺棄人世之事。常說明人的離世隱居,修仙學道,有時也用作死亡的婉辭

非夫遺世玩道絕粒,茹之者烏能輕舉而宅之?——孫綽《游天台山賦》

登仙

見“ 登仙 ”。

亦作“ 登僊 ”。1.成仙。《楚辭·遠遊》:“貴真人之休德兮,美往世之登仙。” 王逸 註:“仙,一作僊。”《漢書·王莽傳下》:“或言 黃帝 時建華蓋以登僊, 莽 乃造華蓋九重……車上人擊鼓,輓者皆呼‘登僊’。” 宋 蘇軾 《前赤壁賦》:“飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。”《二十年目睹之怪現狀》第九八回:“ 可文 一見了信,直把他喜得賽如登仙一般。”

(2).喻聲名直上或升遷高官。 南朝 梁 劉孝標 《廣絕交論》:“ 陸大夫 宴喜西都, 郭有道 人倫東國,公卿貴其籍甚,縉紳羨其登仙。”《新唐書·倪若水傳》:“ 班景倩 自 揚州 採訪使入為大理少卿,過州, 若水 餞於郊,顧左右曰:‘ 班公 是行若登仙,吾恨不得為騶僕。’”

(3).稱人死亡的婉辭。 唐 劉知幾 《史通·雜說下》:“復有 懷嬴 失節,目為貞女; 劉安 覆族,定以登仙。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷一:“不數日 宣仁 登仙,上始親政焉。”《宋史·樂志十六》:“綴衣將出,神凝玉幾,一夜登僊,弓墮隔蒼煙。”

東流

(1) [water flow eastward]∶水向東流

恰似一江春水向東流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) [waterways;water flowed eastward]∶向東流的水,泛指河川

歸去

[go back] 回去

離家已久,今當歸去

銜哀

心懷哀痛。 三國 魏 嵇康 《養生論》:“終朝未餐,則囂然思食;而 曾子 銜哀,七日不飢。” 晉 陶潛 《悲從弟仲德》詩:“銜哀過舊宅,悲淚應心零。” 唐 韓愈 《祭十二郎文》:“聞汝喪之七日,乃能銜哀致誠。” 清 吳偉業 《思陵長公主輓詩》:“銜哀存父老,主祭失元良。”

何止

[far more than] 不止;豈止

中華大地,英才何止萬千

百千

[hundreds of] 成百上升,極言其多

俄而百千人大呼。——《虞初新志·秋聲詩自序》

賞賜百千強。——《樂府詩集·木蘭詩》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!