賞觀城市富豪家簣山沼水籠鳥盆魚縱繁華整飭究無活潑潑機似雅仍俗 幸得林泉幽僻地屏嶂襟江茵花幄樹只潦草安排使我坦蕩蕩境宜酒與詩

題贈

對聯全文

上聯:賞觀城市富豪家簣山沼水籠鳥盆魚縱繁華整飭究無活潑潑機似雅仍俗
下聯:幸得林泉幽僻地屏嶂襟江茵花幄樹只潦草安排使我坦蕩蕩境宜酒與詩

對聯備註:

(陳維英題台北太古巢)

參考注釋

城市

[city] 人口密集、工商業發達的地方,通常是周圍地區政治、經濟、文化的中心

豪家

[a well-known (rich and) powerful family] 地位高、權勢大的人家

籠鳥

[cage bird] 養在籠子裡供玩賞的鳥,如紅點頦、鸚鵡、畫眉等

華整

華麗整齊。 宋 周密 《乾淳歲時記·冬至》:“都人最重一陽賀冬,車馬皆華整鮮好。”《警世通言·假神仙大鬧華光廟》:“ 紹定 初年,丞相 鄭清之 重修( 華光廟 ),添造樓房精舍,極其華整。”

活潑

(1).充滿生機。 宋 葛天民 《寄楊誠齋》詩:“參禪學詩無兩法,死蛇解弄活潑潑。” 明 馮夢龍 《山歌·姐兒生得》:“活潑潑箇鯉魚弗要跌殺子了賣,要銅錢及早傍新鮮。” 葉聖陶 《搭班子》:“﹝ 樂水 ﹞說起活潑潑的春水,柔和乾淨,叫人仿佛覺著墮入軟美的夢裡。”

(2).生動自然,不呆板。 宋 謝采伯 《密齋筆記》卷三:“結尾活潑潑地,把捉不得,為不可及。” 魯迅 《二心集·<夏娃日記>小引》:“雖然不過一種小品,但仍是在天真中露出弱點,敘述里夾著譏評,形成那時的 美國 姑娘,而作者以為是一切女性的肖像,但臉上的笑影,卻分明是有了年紀的了。幸而靠了作者的純熟的手腕,令人一時難以看出,仍不失為活潑潑地的作品。”

(3).形容機靈。 清 青城子 《誌異續編·測字》:“但須測字之人,心細而靈,活潑潑地,方能靜會。”

(4).猶活動,不堅定。《二十年目睹之怪現狀》第七十回:“這個夸説 張 家小姐才能,那個夸説 李 家小姐標緻,説的心如槁木的一位太史公,心中活潑潑起來。”

幸得

(1).幸而;幸虧。《史記·衛將軍驃騎列傳》:“臣幸得待罪行間,賴陛下神靈,軍大捷,皆諸校尉力戰之功也。”《儒林外史》第十五回:“他原來結交我是要借我騙 胡三公子 ,幸得 胡 家時運高,不得上算。” 沙汀 《一個秋天的晚上》:“‘哎呀,今晚上幸得遇到你們!’她深感慶幸地說。”

(2).有幸能夠。 宋 歐陽修 《<梅聖俞詩集>序》:“若使其幸得用於朝廷,作為雅頌,以歌詠大 宋 之功德,薦之清廟,而追《商》《周》《魯頌》之作者,豈不偉歟!”

林泉

(1).山林與泉石。《梁書·處士傳·庾詵》:“經史百家無不該綜,緯候書射,棊筭機巧,並一時之絶。而性記夷簡,特愛林泉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“此箇閤兒雖小,其間趣不讓林泉。” 元 辛文房 《唐才子傳·許渾》:“ 渾 樂林泉,亦慷慨悲歌之士,登高懷古,已見壯心。”

(2).指隱居之地。 唐 駱賓王 《上兗州張司馬啟》:“雖則放曠林泉,頗得閒居之趣。”《舊唐書·隱逸傳·崔覲》:“為儒不樂仕進,以耕稼為業……夫婦林泉相對,以嘯詠自娛。”《兒女英雄傳》第二三回:“我自今以後,縱然終老林泉,便算榮逾台閣。”

僻地

偏僻地方。 唐 張說 《馮潘州墓志銘》:“遠居僻地,代為右族。”《清史稿·阿濟格傳》:“ 輔政德豫親王 征流寇至 慶都 ,潛身僻地。” 魯迅 《熱風·隨感錄三十三》:“此外自大埠以至僻地,還不知有多少奇談。”

潦草

(1) [hasty and careless;illegible (hand-writing)]∶字不工整

字跡潦草

(2) [sloppy;slovenly]∶不仔細;不認真

幹活兒潦草

(3) [dejected;dispirited]∶頹喪;失意

潦草生涯

安排

[arrangement;layout;format] 事先規定的程式

蕩蕩

浩大貌;空曠貌。《韓詩外傳》卷二:“盪盪乎其義不可失也,磏乎其廉而不劌也。”《漢書·郊祀志下》:“及言世有僊人,服食不終之藥……聽其言,洋洋滿耳,若將可遇;求之,盪盪如係風捕景,終不可得。” 顏師古 註:“盪盪,空曠之貌也。”

(1).廣大貌;博大貌。《書·洪範》:“無偏無黨,王道蕩蕩。”《論語·泰伯》:“大哉 堯 之為君也……蕩蕩乎,民無能名焉。” 朱熹 集註:“蕩蕩,廣遠之稱也。”《漢書·禮樂志》:“大海蕩蕩水所歸,高賢愉愉民所懷。” 顏師古 註:“蕩蕩,廣大貌也。” 元 揭傒斯 《賦得海上雲送良上人歸徑山》:“蕩蕩無邊涯,悠悠何所之?”

(2).心胸寬廣貌。《論語·述而》:“君子坦蕩盪,小人長戚戚。”《荀子·非十二子》:“士君子之容……蕩蕩然,是父兄之容也。”

(3).水奔突涌流貌。《書·堯典》:“湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天。” 孔 傳:“蕩蕩,言水奔突有所滌除。”《文選·司馬相如<上林賦>》:“蕩蕩乎八川分流,相背異態,東西南北,馳騖往來。” 呂延濟 註:“蕩蕩,流貌。”《晉書·孫綽傳》:“中夏蕩蕩,一時橫流,百郡千城,曾無完郛者,何哉?”

(4).恣縱貌;無所約束貌。《詩·大雅·盪》:“蕩蕩上帝,下民之辟。”《吳子·料敵》:“敵人之來,蕩蕩無慮。旗旌煩亂,人馬數顧。一可擊十,必使無措。” 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐歸國外傳》:“君不名教,臣不名謀,民不名使,官不名事,國中蕩蕩,無有政令。” 宋 陶穀 《清異錄·酒漿》:“酒國安恬,無君臣貴賤之拘,無財利之圖,無刑罰之避,陶陶焉,蕩蕩焉,其樂可得而量也。”

(5).飄蕩貎;吹拂貌。 宋 羅大經 《鶴林玉露》乙編卷六:“今枯骨朽腐……化為朽壤,蕩蕩游塵,豈能與生者相感,以致禍福乎?”《清平山堂話本·西湖三塔記》:“風蕩蕩,翠飄紅,忽南北,忽西東。”《白雪遺音·起字呀呀喲·逛花園》:“和風蕩蕩春日暖,碧桃枝頭鳥聲喧。”

(6).空無所有貌。《東觀漢記·馬援傳》:“譬如嬰兒頭多蟣蝨,而剃之蕩蕩,蟣蝨無所復依。” 漢 荀悅 《漢紀·成帝紀三》:“及言世有僊人,服食不終之藥……聽其辭洋洋滿耳,若將可遇;求之蕩蕩,若繫風捕影不可得。”

(7).光亮明淨貌。《史記·滑稽列傳》:“漆城雖於百姓愁費,然佳哉!漆城蕩蕩,寇來不能上。” 宋 蘇軾 《廬山二勝·開先潄玉亭》詩:“我來不忍去,月出飛橋東,蕩蕩白銀闕,沉沉水精宮。” 清 龔自珍 《天琴頌》:“ 重華 在堂, 周公 在下,蕩蕩有日月而無風雨。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!