我也曾為冤枉痛入心來,敢糊塗忘了當日; 汝不必逞機謀爭個勝去,看終久害著自家。

名人名家題贈

對聯全文

上聯:我也曾為冤枉痛入心來,敢糊塗忘了當日;
下聯:汝不必逞機謀爭個勝去,看終久害著自家。

對聯備註:

(清-呂璜《慶元縣大堂聯》;呂璜題大堂。曾因冤案入獄15年,平反後出任慶元縣知縣,上任後撰此聯懸於大堂)

參考注釋

也曾

曾經。 唐 元稹 《贈崔元儒》詩:“最愛輕欺杏園客,也曾辜負酒家胡。”《西遊記》第八八回:“雖不曾重報師恩,卻也曾渡水登山,竭盡心力。”《說岳全傳》第四十回:“太太先前也曾請箇飽學先生,教他讀書。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章:“這口寶劍,末將也曾聽說,確是一口好劍。”

冤枉

(1) [wrong;treat unjustly]∶沒有事實根據,給人加上惡名

你冤枉他了,他的興趣比那廣泛得多

(2) [wrongful treatment;injustice]∶無辜的人被誣指為有罪,無過錯的人受到指責

冤枉好人

(3) [not worthwhile]∶不值得;吃虧

為一件小事而來回奔波,真冤枉

入心

會心。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 劉尹 與 桓宣武 共聽講《禮記》, 桓 云:‘時有入心處,便覺咫尺玄門。’”

糊塗

[muddled]人頭腦清楚或不明事理。也指事物混亂不清

小事糊塗,大事不糊塗

糊塗觀念

當日

[on the same day] 就在本日、同一天

你可以當日來回

不必

[need not;not have to] 無須,不一定,沒有必要

是故弟子不必不如師。——唐·韓愈《師說》

機謀

[artifice;strategem;intrigue;scheme] 重要謀略;機智的謀略

終久

[eventually] 終究;畢竟

靠進口零件維持,終久不是長遠之計

自家

[oneself] 〈方〉∶自己

注釋是字典網系統生成,僅供參考!