繡閣團圞同望月； 香閨靜好對彈琴。

對聯全文

上聯：繡閣團圞同望月；
下聯：香閨靜好對彈琴。

對聯備註：

（清-紀昀《賀牛稔文子婚聯》）

參考注釋

繡閣

[a young girl’s bedroom] 舊時女子閨房

團圞

(1) [reunite]∶團聚

團圞潤霜質。——謝靈運《登永嘉綠嶂山詩》

(2) [round]∶渾圓

天上月團圞,世間人聚會

望月

[full moon] 望日的月相;滿月

香閨

(1).指青年女子的內室。 唐 陶翰 《柳陌聽早鶯》詩：“乍使香閨靜，偏傷遠客情。” 前蜀 韋莊 《贈姬人》詩：“請看 京 與 洛 ，誰在舊香閨。” 宋 柳永 《臨江仙引》詞：“香閨別來無信息，雲愁雨恨難忘。” 清 李漁 《風箏誤·閨哄》：“小生蒙 詹 家二小姐多情眷戀，約我一更之後，潛入香閨。”

(2).指青年女子；閨女。 唐 司空圖 《馮燕歌》：“傳道 張嬰 偏嗜酒，從此香閨為我有。” 郭沫若 《＜離騷＞今譯》：“趁著這瓊枝上的瑤花還未飄零，我要到下方去送給可愛的香閨。”

靜好

安靜和美。《詩·鄭風·女曰雞鳴》：“琴瑟在御，莫不靜好。” 唐 白居易 《聽幽蘭》詩：“欲得身心俱靜好，自彈不及聽ren1~1彈。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！