恭喜二先生，爬節烈皮，割忠義舌，快活極矣； 劇憐一下士，秉春秋筆，灑英雄淚，嗚呼哀哉。

對聯全文

上聯：恭喜二先生，爬節烈皮，割忠義舌，快活極矣；
下聯：劇憐一下士，秉春秋筆，灑英雄淚，嗚呼哀哉。

對聯備註：

（清-《方景二公祠聯》）

參考注釋

恭喜

[congratulations] 套語,恭賀別人或團體的喜事

恭喜,恭喜,你高升了

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

節烈

(1) [woman who died for protecting her chastity]∶舊時指守節或殉節的婦女

(2) [ready to die to preserve one’s chastity]∶貞烈,剛正

忠義

(1) [loyal and righteous]∶忠心和義氣

忠義之士

(2) [a loyal and righteous person]∶指有忠心和義氣的人

表彰忠義

快活

[cheerful;happy;joyful] 高興,快樂

他是一個很快活的孩子

一下

(1) [in a short while]∶表示短暫的時間

燈一下又亮了

(2) [in one go;at a single stroke;all of a sudden]∶突然間

天一下陰了下來

春秋筆

相傳 孔子 據史實修《春秋》，筆則筆，削則削；字寓褒貶，不佞不諛，使亂臣賊子懼。後遂以「春秋筆」指據事直書的史筆。 宋 劉辰翁 《讀社拾遺百憂集行有感》詩：「毀譽都忘月旦評，姓名不上《春秋》筆。」 清 褚人穫 《堅瓠九集·史館賦詩》：「老夫參秉《春秋》筆，不作諛詞取世譏。」 郁達夫 《青島雜事詩》之十：「諸君珍重《春秋》筆，好記遺民井底心。」

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

嗚呼哀哉

(1) [alas]∶表示悲痛之辭

鳴呼哀哉。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) ;借指死亡或事情完結,有時含有詼諧或諷刺意

(3) [dead and gone]∶借指人的死亡

(4) [all is lost]∶借指事物的完蛋

他們創辦的小刊物不久就嗚呼哀哉了

注釋是字典網系統生成，僅供參考！