生來富貴人家，卻怪怪奇奇，只落得終身貧賤； 賴有聰明根器，願生生世世，莫造此各種因緣。

對聯全文

上聯：生來富貴人家，卻怪怪奇奇，只落得終身貧賤；
下聯：賴有聰明根器，願生生世世，莫造此各種因緣。

對聯備註：

（清-紀昀《挽長子汝佶聯》；紀昀挽子。紀之長子汝佶，生性揮霍，後因行為不檢被革職）

參考注釋

生來

[born] 天生;生就

這孩子生來就結實

富貴

[riches and honour;wealth and rank] 富裕而又有顯貴的地位

公子為人…不敢以其富貴驕士。——《史記·魏公子列傳》

汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴家人讀書有幾?——清· 袁枚《黃生借書說》

人家

(1) [other;other people]∶代詞,指說話人或聽話人以外的人

人家能做到的,我們也能做到

(2) [him(her,them)]∶代詞,指某個人或某些人

把信給人家送去

(3) [I;me]∶代詞,指說話者本人

人家等你半天了

怪怪奇奇

(1).怪異奇特。 宋 梅堯臣 《依韻和孫侔雁盪》之一：“海邊巉絶有蒼山，怪怪奇奇物象閒。” 清 戴名世 《與劉大山書》：“二十年蒐求遺編，討論掌故，胸中覺有百卷書，怪怪奇奇，滔滔汩汩，欲觸喉而出。”

(2).驚異。 清 章學誠 《文史通義·古文公式》：“此極是尋常耳目中事，諸公何至怪怪奇奇，看成骨董！”

落得

[come to;get;end in] 結果是;總計為

落得一場空

終身

(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;畢生相關

終身幾無可問。——清· 劉開《問說》

重昏而終身。——《楚辭·屈原·涉江》

樂歲終身飽。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

樂歲終身告。

貧賤

[poor and lowly] 窮困又沒有社會地位

貧賤有此女。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

聰明

(1) [wise]∶天資高,記憶和理解力強

孫討虜聰明仁惠,敬賢禮士,江表英豪鹹歸附之。——《資治通鑑》

聰明人

(2) [sensitive]∶聽覺和視覺靈敏

耳目聰明

根器

佛教語。指人的稟賦、氣質。 唐 李華 《潤州鶴林寺故徑山大師碑銘》：“群生根器，各各不同，唯最上乘，攝而歸一。” 元 歐陽玄 《送振先宗丈歸祖庭》詩：“矧今掄俊髦，往往論根器。”《初刻拍案驚奇》卷二八：“小子如今引 白樂天 的故事説這一番話，只要有好根器人，不可在火坑慾海，戀著塵緣，忘了本來面目。” 清 鄒容 《革命軍》第二章：“ 中國 士人，又有一種岸然道貌，根器特異，別樹一幟，以號於眾者，曰 漢 學，曰 宋 學，曰詞章，曰名士。”

生生世世

[generation after generation;from generation to generation] 佛教講輪迴,“生生世世”指每次生在世上的時候,也就是每一輩子。現在借指一代又一代,世世代代

我生生世世忘不了這一刻的感覺

造此

倉猝，匆忙。《敦煌變文集·大目乾連冥間救母變文》：“罪人業報隨緣起，造此何人救得伊！” 蔣禮鴻 通釋：“‘此’、‘次’同音通用。”參見“ 造次 ”。

各種

[all sorts of] 多種

各種領域

各種形狀

因緣

(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶產生結果的直接原因和輔助促成其結果的條件

洒家在五台山真長老處,學得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉。——《水滸傳》

(2) [predestined relationship]∶緣分

他倆真有因緣

注釋是字典網系統生成，僅供參考！