別具胸襟是明月前生梅花知己 偶來爪印為青山有約湖水尋盟

名勝杭州13字對聯

對聯全文

上聯:別具胸襟是明月前生梅花知己
下聯:偶來爪印為青山有約湖水尋盟

對聯備註:

(杭州西湖:三潭印月。偶來爪印:蘇軾詩有“泥上偶然留指爪,飛鴻那復計東西”句)

參考注釋

胸襟

[mind] 指心情、志趣、抱負等

胸襟開闊

明月

(1) [bright moon]∶明亮月亮

明月幾時有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

前生

[prelife] 佛教中或迷信中指人生的前一輩

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

青山

[green hill] 長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

尋盟

重溫舊盟。《左傳·哀公十二年》:“今吾子曰:必尋盟。若可尋也。亦可寒也。” 杜預 註:“尋,重也。寒,歇也。” 孔穎達 疏引 鄭玄 《儀禮》注云:“尋,溫也……則諸言尋盟者,皆以前盟已寒,更溫之使熱。溫舊即是重義,故以尋為重。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!