死不瞑目

含義：

瞑目：閉眼。死了也不閉眼。原指人死的時候心裡還有放不下的事。現常用來形容極不甘心。

來 源：

《三國志·吳書·孫堅傳》：“今不夷汝三族，懸示四海，則吾死不瞑目。”

用 法：

緊縮式；作謂語、賓語；指死得遺憾

近 義詞：

抱恨終天

反 義 詞 ：

心甘情願 何樂不為

成語辯型：

瞑，不能寫作“明”。

讀音注意：

不，不能讀作“bú”。

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

緊縮式成語

成語年代：

古代成語

英文翻譯 ：

die with a grievance or everlasting regret <die unwillingly with a grievance or everlasting regret

俄語翻譯 ：

даже смерть не принесёт мира и покоя

日文翻譯 ：

死んでも死に切(き)れない

其他翻譯：

<德>selbst beim sterben die augen nicht schlieβen wollen<法>mourir à regret

歇後語：

木偶進棺材；鯽魚下油鍋

成語謎語：

絕望；老張的眼睛；惟將終夜長開眼