字典網 >> 國語詞典 >> 譯作在字典中的解釋

譯作

拼音：yì zuò

譯作詞語分解

  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112
  • 作的解釋 作 zuò 起，興起，現在起：振作。槍聲大作。 從事，做工：工作。作息。作業。 舉行，進行：作別（分別）。作亂。作案。作戰。作報告。 乾出，做出，表現出，製造出：作惡（?）。作弊。作梗。作祟。作態。作

譯作的含義

[translation of books] 翻譯的作品;譯著

更多解釋

(1).翻譯的作品。 茅盾 《我走過的道路·商務印書館編譯所》：“這篇小說是用文言文翻譯的，也是我在報刊上發表的第一篇譯作。” 孫犁 《澹定集·大星隕落》：“他的譯作，在《譯文》上經常讀到，後來結集為《桃園》，我又買了一本。”

(2).翻譯和寫作。 魯迅 《書信集·致王冶秋》：“我在這裡，有些英雄責我不做事，而我實日日譯作不息，幾乎無生人之樂。”

譯作外語翻譯

譯作的相關詞語

  • 譯費的解釋 支付給譯者的錢。《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“成了一部書之後，單是這筆譯費就...
  • 譯居的解釋 選擇居處。譯，通“ 擇 ”。《隸釋·漢孟郁修堯廟碑》：“天生 仲山甫 ，翼佐中...
  • 譯意風的解釋 [simultaneous translation installation] ...
  • 譯音的解釋 [transliteration] 將某種語言的詞用另外一種語言與其發音相同或近...
  • 譯經潤文使的解釋 掌管佛經的翻譯和潤色的官。 宋 馬永卿 《嬾真子》卷二：“本朝宰相，銜帶譯經潤...
  • 譯釋的解釋 翻譯並解釋。《文物》1986年第4期：“前人在譯釋文字、考證史實方面，取得的重大...
  • 譯道的解釋 見“ 譯導 ”。
  • 譯稿的解釋 [manuscript with another language transl...
  • 譯家的解釋 翻譯家。 呂澂 《＜中國佛學源流略講＞序論》：“佛教剛一傳播，就曾有個別的譯家和...
  • 譯解的解釋 翻譯並解說。 陳子展 《＜詩經直解＞凡例》：“譯解所據義訓，大半取自 王逸 《章...
  • 譯述的解釋 [render freely] 指不嚴格按照原文翻譯,而對原文的內容加以敘述
  • 譯士的解釋 翻譯工作者。 清 梁章鉅 《稱謂錄·通事》：“《韻府羣玉》：《周官》謂之象胥...