字典網 >> 國語詞典 >> 譯義在字典中的解釋

譯義

拼音：yì yì

譯義詞語分解

  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112
  • 義的解釋 義 （義） yì 公正合宜的道理或舉動：正義。義不容辭。義無反顧。仗義直言。 合乎正義或公益的：義舉。義務。義憤。義演。見義勇為。 情誼：義氣。恩義。義重如山。 意思，人對事物認識到的內容：意義。含義

譯義的簡單解釋

猶意譯。 章炳麟 《文學總略》：“‘修多羅’者，直譯為‘線’，譯義為‘經’。蓋彼以貝葉成書，故用線聯貫也。”

譯義的相關詞語

  • 譯話的解釋 (1).閒話。 宋 無名氏 《錯立身》戲文第十二出：“訊口胡應和，譯話吃不過。...
  • 譯經使的解釋 宋 代官名。掌翻譯佛經。 宋 袁褧 《楓窗小牘》卷下：“ 天禧 五年十一月丁丑...
  • 譯文的解釋 [translated text;translation] 翻譯成的文字
  • 譯字生的解釋 從事文字翻譯的人員。 清 梁章鉅 《稱謂錄·通事》：“禮部則例，入貢諸國，惟...
  • 譯名的解釋 [translated name] 翻譯過來的名稱
  • 譯本的解釋 [translated version] 翻譯的成果(作品)
  • 譯解的解釋 翻譯並解說。 陳子展 《＜詩經直解＞凡例》：“譯解所據義訓，大半取自 王逸 《章...
  • 譯場的解釋 古代翻譯佛教經籍的機構。有由私人和團體組織者，有以國家之力設立者。分工甚為細密，...
  • 譯寫的解釋 翻譯寫作。《光明日報》1986.3.10：“由於他酷愛 中國 歷史以及古典與現代...
  • 譯胥的解釋 譯官。 南朝 宋 顏延之 《重釋何衡陽》：“將譯胥牽俗，還説國情，苟未照盡，...
  • 譯學的解釋 翻譯之學。 陶曾佑 《中國文學之概觀》：“乃近今著作之林，更遠超疇昔：彼 汪笑儂...
  • 譯鞮的解釋 翻譯。《遼史·陳昭袞傳》：“工譯鞮，勇而善射。”參見“ 譯象 ”。