字典網 >> 國語詞典 >> 譯書在字典中的解釋

譯書

拼音：yì shū

譯書詞語分解

譯的解釋譯（譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。筆畫數：7；部首：訁；筆順編號：4554112
書的解釋書（書） shū 成本的著作：書籍。書刊。書稿。書香。書卷氣（指在說話、作文、寫字、畫畫等方面表現出來的讀書人的風格）。書生氣（指讀書人脫離實際的習氣）。信：書信。書札。書簡。書函。檔案：證書。

(1).古指異域向朝廷修好朝貢時的呈書。因需翻譯，故稱。唐王勃《九成宮頌》：“玉帛華夷，提封宇宙；譯書歲欵，祥圖月湊。”

(2).翻譯書籍。《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“還有廣方言館那譯書的，二三百銀子一月，還要用一個中國人同他對譯，一天也不知譯得上幾百個字。” 王西彥《病人》：“我用譯書的工作，把那一段悠久窒息的生命輕易埋葬掉啦。”