只要

韓文翻譯

[접속] …하기만 하면. 오직 …한다면. [결과를 위해 필요한 조건을 표시함].[부연설명] 이어지는 구절에 ‘就’、 ‘便’ 등의 부사를 써서 자주 호응함.只要歌曲好聽就行了。 - 다만 노래가 듣기 좋으면 된다.你只要好好努力，就能夠實現夢想。 - 네가 열심히 노력하기만 하면 꿈을 실현시킬 수 있을 것이다.只要團結一心，我們就一定能夠克服困難。 - 한마음으로 단결하기만 하면 우리는 어려움을 틀림없이 극복할 수 있을 거야.只要你按照說明書來操作，很快就學會方法了。 - 네가 설명서 대로 조작하기만 하면 곧 방법을 배워서 할 수 있게 될 것이다.我可以把這本字典借給你，只要你真的需要。 - 나는 이 사전을 너에게 빌려줄 수 있어. 네가 정말 필요로 한다면.

只要漢語解釋：

只要的意思 表示具有充分的條件,正句常用;就;、;也;、;都;、;便;相呼應,表明由這種條件產生的一種結果只要大家鼓足幹勁,什麼困難也能克服詳細解釋.連詞。表示必要或充足條件。《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》：