有數
拼音:yǒu shù韓文翻譯
1. [이합동사] 〔~兒〕 (숫자나 수량 등을) 알고 있다. [상황을 이해하고 있거나 파악하고 있음을 가리킴].
2. [이합동사] 〔~兒〕 속셈이 있다. 확실한 계획이 있다. 마음속에 타산(打算)이 있다. 성산(成算)이 있다. [상황을 이해하고 있거나 파악하고 있음을 가리킴].
- 這說明他心裡其實是有數的。 - 이것은 그의 마음에 사실은 속셈이 있다는 것을 설명한다.
- 我心裡有數才敢採取行動。 - 나는 먼저 마음에 계산이 선 뒤에야 행동으로 옮긴다.
- 我心理已經有了數。 - 내 마음속에는 이미 계산이 서 있다.
2. [형] 〔~兒〕 수량이 많지 않다. 수효와 분량이 적다. 수가 얼마 되지 않다.