一落千丈

韓文翻譯

【성어】 일순간에 천장이 떨어지다; (명예·지위·시세 따위가) 갑자기 여지없이 떨어지다. 폭락하다. ｢股票的行市一落千丈; 주식의 시세가 폭락하다｣ →[暴跌]

一落千丈漢語解釋：

一落千丈的意思 原形容琴聲由高而低突然變化。現作下降得很利害,用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降詳細解釋唐 韓愈 《聽穎師彈琴》詩：“躋攀分寸不可上，失勢一落千丈強。”原指琴聲驟然低落。後常用以形容景況急劇下降