啞

韓文翻譯

• 啞劇。 - 무언극. 팬터마임.
• 聾啞。 - 농아(聾啞).
• 啞巴。 - 벙어리.
• 裝聾作啞。 - 귀머거리인 척 벙어리인 척하다.
• 啞口無言。 - 벙어리와 같이 말을 하지 못하다.
• 這孩子天生啞了。 - 이 아이는 천성적으로 말을 하지 못한다.
• 他出了事故後來變啞了。 - 그는 사고 후 말을 하지 못했다.
• 他總是不說話，好像啞了一樣。 - 그는 항상 말을 하지 않으니 마치 말을 못하는 것 같다.
• 你們兩個不要偷偷地演啞劇了，有什麼事兒就說出來讓大家都聽聽。 - 너희 둘은 남몰래 눈짓만 하지 말고, 무슨 일이 있거들랑 모두가 들을 수 있도록 말을 해라.
• 他們倆有好多話說，可是當著那么多人的面不便說，只好演啞劇。 - 그들 둘은 할 말이 많았으나, 그렇게 많은 사람들 앞에서 말하기가 거북스러워 하는 수 없이 눈짓으로 서로 주고 받아야만 했다.

• 沙啞。 - 목이 쉬다. 목이 잠기다.
• 嘶啞。 - 목이 쉬다.
• 嗓子啞了。 - 목이 쉬었다.
• 為她喊加油嗓子都喊啞了。 - 그녀를 위해 응원을 하느라 너무 소리를 질러 목이 다 쉬었다.
• 我感冒了，所以喉嚨啞了。 - 나는 감기에 걸려 목이 잠겼다.
• 一天沒有喝水所以啞了。 - 하루 종일 물을 마시지 않아 목이 쉬었다.
• 嗓子啞了就多喝點溫水吧。 - 목이 쉬면 따뜻한 물을 많이 마셔라.

• 啞炮。 - 불발탄(不發彈).
• 啞火。 - (폭약, 폭탄, 탄알 등이) 불발(不發)하다.

啞漢語解釋：