削足適履

韓文翻譯

【성어】 발을 깎아서 신발에 맞추다; 불합리한 방법을 억지로 적용하다. ｢不顧具體情況, 機械地搬用別人的經驗, 這是削足適履的辦法; 구체적인 상황을 고려하지 않고 기계적으로 다른 사람의 경험을 적용하는 것은 발을 깎아서 신발에 맞추는 격이다｣ ＝[截趾適履] [削趾zhǐ適屨] [削趾適履] [削足適屨] [刖yuè趾適屨]

削足適履漢語解釋：

削足適履的意思 為了將大腳塞進小鞋而把腳削小。喻指不根據實際情況而盲目套用譬猶削足而適履,殺頭而便冠。;;《淮南子;說林訓》詳細解釋比喻不恰當地遷就現成條件，或不顧客觀實際情況，勉強湊合。《淮南子·說林訓》：“夫所