削
拼音：xiāo 真人讀音깎다-삭
漢語削的韓文翻譯
[동] (칼로 물체의 표층을) 제거하다. 없애버리다. 벗기다. 깎다. [때로는 비유적인 뜻으로 문장에서 적절하지 못한 문구를 삭제하거나 어떤 세력을 제거함을 나타내기도 함].
- 他正在低頭削著鉛筆。 - 그는 한창 고개를 숙이고 연필을 깎고 있다.
- 他吃水果從來不削皮。 - 그는 지금까지 과일을 먹을 때 껍질을 깎은 적이 없다.
- 他削去了外面皸裂的樹皮。 - 그는 외부에 갈라진 나무 껍질을 벗겼다.
- 我一氣之下就削掉了他的耳朵。 - 나는 단숨에 그의 귀를 잘라버렸다.
- 李先生，麻煩你幫我削個蘋果。 - 이 선생님, 수고스럽겠지만 사과 깎는 것을 도와주세요.
- 他們逐步削去了內部的惡勢力。 - 그들은 내부의 나쁜 세력을 점점 제거했다.
- 文章中削去一些可有可無的詞句。 - 문장 중에 일부 중요하지 않은 문구를 삭제하다.
- 我無聊的時候就喜歡用刀削橙子皮。 - 나는 무료할 때 칼로 오렌지 껍질 깎는 것을 좋아한다.
- 她吃了多年的蘋果還是不會削果皮。 - 그녀는 여러 해 동안 사과를 먹었지만 여전히 과일 껍질을 깎지 못한다.