撏綿扯絮

韓文翻譯

솜을 뜯어 놓다. [눈 오는 모습을 비유함] ｢那雪如撏綿扯絮, 亂舞梨花; 그 눈은 마치 뜯어 놓은 솜 같고, 흩날리는 배꽃 같다｣

撏綿扯絮漢語解釋：

撏綿扯絮的意思 形容下大雪。 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“恰便似粉粧成殿閣樓臺，有如那撏綿扯絮隨風灑。”《 * 詞話》第二一回：“那雪如撏綿扯絮，亂舞梨花。”