餵不活

韓文翻譯

(1) 먹여 키우지 못하다. ｢沒有奶粉, 這么小的孩子就怕餵不活; 분유가 없으면, 이렇게 어린아이는 먹여 키우지 못할 것 같다｣
(2) 생각[뜻]대로 되지 않다. ｢耽誤我的事, 可真叫我生氣, 怎么就這么餵不活哪?; 일에 지장이 생겨 정말 화가 난다. 어째서 이렇게 뜻대로 안되는 걸까?｣ ＝[不順心]
(3) 사용하기[쓰기]가 거북하다. (기계 등이) 말을 듣지 않다. ｢材料不夠, 機械餵不活; 재료 부족으로 기계를 작동할 수 없다｣ ＝[不聽話] [不聽使]