取

韓文翻譯

• 取款。 - 인출(引出)하다.
• 支取。 - (돈을) 받다. 타다.
• 索取。 - 받아 내려고 독촉하다.
• 竊取。 - 절취(竊取)하다.
• 你到樓下把東西取上來。 - 너 아래층에 내려 가서 물건을 찾아 와.
• 我去上海取過貨。 - 나는 상하이에 가서 화물을 찾은 적이 있다.
• 存在我這兒的旅行包他已經取回去了。 - 이곳에 맡겨 놓은 여행 가방을 그는 이미 찾아 갔다.
• 你怎么又取起存款來了？ - 당신은 왜 또 예금을 인출하려고 합니까?
• 他已經把電燈泡取下來了。 - 그는 이미 전구를 빼냈다.

• 取樂。 - 즐거움을 얻다. 재미를 보다.
• 牟取。 - (명성이나 이익을) 얻으려 꾀하다. 도모(圖謀)하다.
• 咎由自取。 - 자신이 저지른 일의 결과는 자기 자신에게 돌아간다.
• 鑽木取火。 - 나무를 문질러 불을 얻다.
• 自取滅亡。 - 멸망(滅亡)을 자초(自招)하다.
• 你們用什麼東西取過暖？ - 너희는 어떤 물건을 이용하여 온기를 얻었니?

• 取材。 - 취재(取材)하다.
• 取法。 - 모범으로 삼다. 본받다.
• 錄取。 - (시험에 합격한 사람을) 선정하다. 뽑아서 정하다.
• 可取。 - (의견, 건의, 요구, 충고, 방법 등을) 취할 만하다.
• 他被公司取上了。 - 그는 회사에 뽑혔다.
• 我給他的兒子取過名兒。 - 나는 그의 아들에게 이름을 지어준 적이 있다.
• 他對一切總取旁觀的態度。 - 그는 모든 것에 대해 항상 방관하는 태도를 취한다.