淒涼

韓文翻譯

[형] 1. (환경이나 경치 등이) 쓸쓸하다. 적막(寂寞)하다. 을씨년스럽다. 처량(淒涼)하다. 적적(寂寂)하다.周圍的環境很淒涼。 - 주변의 환경이 매우 적막하다.這裡的景象太淒涼了。 - 이곳의 모습은 매우 처량하다.這個曾經生機勃勃的地方變得十分淒涼。 - 예전에 생기가 넘치던 이곳은 매우 적막하게 변했다.2. 처량(淒涼)하다. 참혹(慘酷)하다. 처참(悽慘)하다. 비참(悲慘)하다. 쓸쓸하다.=[悽慘] [悲涼] 這個孩子的身世太淒涼了。 - 이 아이의 신세는 매우 처량하다.她的老年生活會很淒涼而孤獨。 - 그녀의 노년 생활은 매우 처참하고 고독할 것이다.他的神情很淒涼，如秋風下的落葉。 - 그의 표정은 마치 가을 바람에 낙엽이 떨어지는 것 같이 매우 처량하다.

淒涼漢語解釋：

淒涼的意思 ∶孤寂冷落夜景淒涼 ∶悲涼字字淒涼詳細解釋寂寞冷落。 唐 元稹 《酬樂天書懷見寄》詩：“仍雲得詩夜，夢我魂悽涼。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·三姓門生》：“ 紀曉嵐 參政時作詩譏之云：‘……赫奕門楣