浸透

韓文翻譯

[동] 1. (액체에 푹) 적시다.他的鞋被雨水浸透了。 - 그의 신발이 빗물에 흠뻑 젖었다.整個房屋的柱子都被雨水浸透了。 - 모든 집의 기둥이 비에 흠뻑 젖었다.我箱子裡的書被水浸透了。 - 상자 안에 있던 나의 책이 물에 흠뻑 젖었다.2. (액체가) 배다. 스미다.汗水浸透了運動衫。 - 땀이 운동복에 배어들었다.我的衣服被雨水浸透了。 - 나의 옷에 빗물이 스며들었다.他的汗水把汗衫都浸透了。 - 그의 땀이 속옷에 배어들었다.3. 〔비유〕 (사상, 감정 등이) 충만하다. 가득하다.這首詩浸透著作者的深情。 - 이 시는 시인의 깊은 감정이 가득하다.這封信浸透了他的深情。 - 이 편지에는 그의 깊은 정이 배어 있다.這首小詩浸透了他對祖國的思念。 - 이 시에는 조국에 대한 그의 그리움이 배어 있다.

浸透漢語解釋：

浸透的意思 ∶把物體浸入液體中使濕透波浪浸透沙地 ∶因液體滲透而變濕汗浸透了背心 ∶比喻飽含浸透著極其強烈的責任感和服從精神詳細解釋.滲透。 許地山 《空山靈雨·銀翎底使命》：“他說時，從鴿翼下取出一封長的小信