活蹦亂跳

韓文翻譯

〔성어〕 〔형용〕 건강하고 활발하며 생명력이 넘치다. 활기차고 생기발랄하다.=[歡蹦亂跳] 他拿網兜撈出一條活蹦亂跳的魚。 - 그가 망태기에서 펄쩍펄쩍 뛰는 싱싱한 고기 한 마리를 건져 냈다.現在看你這么活蹦亂跳，我可以放心了。 - 지금 활기차고 생기가 넘치는 너를 보니 내가 안심할 수 있겠구나.

活蹦亂跳漢語解釋：

活蹦亂跳的意思 歡蹦亂跳詳細解釋活潑、歡樂，生氣勃勃的樣子。 曹禺 《日出》第四幕：“我一定可以把 小東西 還是活蹦亂跳地找回來。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第九回：“ 大水 看到活蹦亂跳的 艾和尚 一眨眼的