過分

韓文翻譯

[형] (말이나 일하는 것이 일정한 정도나 한도를) 넘어서다. 지나치다.你說話太過分了。 - 너는 말이 너무 지나치구나.你說得太過分了，事情還沒有那么嚴重。 - 네가 말하는 것이 너무 지나치구나, 일이 아직 그렇게 심각하진 않아.過分的節食會影響正常的身體發育。 - 지나치게 음식의 양을 줄이는 것은 정상적인 신체의 발육에 영향을 끼칠 수도 있다.我不知道這個要求過不過分。 - 나는 이 요구가 지나친지 그렇지 않은지 모르겠다.對別人過分的依賴只會迷失自己。 - 다른 사람에 대한 지나친 의존은 자신의 존재를 잃게 할 뿐이다.

過分漢語解釋：

過分的意思 超過本分或一定的限度奚二哥的話未免太過分了。;; 王統照《山雨》詳細解釋亦作“ 過份 ”。.超越本分。《東觀漢記·鄭璩傳》：“臣斗筲之小吏，擢在察視之官，職任過分，當刺邪矯枉。” 唐 白居易 《自