過分

英文翻譯

a bit thick; excessive; overreach; to a fault; undue; without measure

相關詞條：

1.withoutmeasure  2.toafault  3.overstepthemark  4.overreach  5.abitthick  6.overthetop  7.beyondmeasure  8.inexcess  9.haveabasinful  

例句：

1. 影片結尾的暴力場面太過分了。
   The film's violent ending is completely over the top.
2. 過分關注某事的；心不在焉的
   Excessively concerned with something; distracted.
3. 抽筋肌肉習慣性或過分活動引起的局部暫時性麻痹
   A temporary partial paralysis of habitually or excessively used muscles.
4. 過分的或抨擊性的批評
   Excessive or abusive criticism.
5. 她過分慷慨。
   She is generous to a fault.

過分漢語解釋：

過分的意思 超過本分或一定的限度奚二哥的話未免太過分了。;; 王統照《山雨》詳細解釋亦作“ 過份 ”。.超越本分。《東觀漢記·鄭璩傳》：“臣斗筲之小吏，擢在察視之官，職任過分，當刺邪矯枉。” 唐 白居易 《自