嘟嚕

韓文翻譯

1. [양] 〔口語〕 덩어리나 뭉치로 이어진 물건을 셀 때 쓰는 단위.他摘了一嘟嚕葡萄。 - 그가 포도 한 송이를 땄다.他拿著一嘟嚕鑰匙。 - 그가 열쇠 한 꾸러미를 가지고 있다.2. [동] 〔口語〕 축 늘어지다. 매달리다.脖子下嘟嚕著肉。 - 턱 밑에 군살이 축 늘어져 있다.他總是嘟嚕著臉。 - 그는 항상 얼굴을 축 늘어뜨리고 있다.3. [명] 〔口語〕 〔~兒〕 연속으로 혀나 목젖을 굴리면서 내는 발음.小孩子喜歡打嘟嚕。 - 어린 아이는 혀를 굴리길 좋아한다.媽媽叫孩子不要打嘟嚕。 - 엄마가 아이에게 혀 굴리는 소리를 내지 말라고 한다.

嘟嚕漢語解釋：

嘟嚕的意思 ∶量的單位,用於成串的東西一嘟嚕葡萄 ∶向下垂著;耷拉 ∶連續顫動舌或小舌發出的聲音詳細解釋.量詞。用於連成一串或一簇的東西。《紅樓夢》第六七回：“這馬蜂最可惡的，一嘟嚕上，只咬破兩三個兒，那破的