嘟囔

韓文翻譯

[동사] 중얼거리다. 투덜거리다. 소곤거리다. ｢嘴裡不住地嘟囔; 계속 입 속으로 투덜거리다｣ ｢別嘟囔了, 有什麼好事說給大家聽聽!; 소곤거리지 말고 무엇인가 좋은 일이 있으면 모두에게 들려주어라!｣ ＝[嘟噥] [嘟嚕(5)] [嘟嘟囔囔] [嘟嘟噥噥] [都噥] [都嚕] [咕gū囔] [咕噥] [咕叨] [【북경어】 嘀dí噥] →[嘀咕(1)(2)]

嘟囔漢語解釋：

嘟囔的意思 不斷地、含混地自言自語。多表示不滿。又說:嘟噥,嘟念,嘟吶,嘟嚕詳細解釋謂不斷地、含混地自言自語。多表示不滿。《紅樓夢》第二十回：“﹝ 鶯兒 ﹞不敢出聲，只得放下錢來，口內嘟囔説：‘一個作爺的，還賴