弟弟

韓文翻譯

[명] 아우. 남동생. [가족 중의 남동생을 가리키기도 하며, 자신보다 나이가 어리고 친분이 있는 남자를 두루 가리키기도 함].[부연설명] 중국에서는 손아래인 ‘弟弟’(남동생)와‘妹妹’(여동생)는 성별(性別)을 구분하지만, 손위는 남자인 경우에는 ‘哥哥’(오빠, 형), 여자인 경우에는 ‘姐姐’(언니, 누나)라고 하여, 말하는 이의 입장에서 그 성별을 구분하지 않음.我有一個親弟弟。 - 나에게는 친동생이 한 명 있다.你弟弟今年多大了？ - 네 남동생은 올해 몇 살이니?現在大都是獨生子女，有弟弟妹妹的孩子可不多了。 - 지금은 대부분 외자식이어서 남동생, 여동생이 있는 애들이 많지 않다.我倒寧願有一個哥哥不想要一個弟弟。 - 나는 오빠가 한 명 있으면 몰라도 남동생은 싫다.我弟弟去年當兵去了。 - 내 남동생은 작년에 군대에 갔다.聽說她弟弟挺愛打架的。 - 듣자니 그녀의 남동생은 싸움을 매우 좋아한단다.收下吧，這是一個老弟弟對一個老哥哥的心意！ - 받아 둬요, 이것은 오래된 동생이 오래된 형님에 대한 마음이에요.

弟弟漢語解釋：

弟弟的意思 弟弟,同父母 或只同父或母 而年小於自己的男子 同輩而年紀比自己小的男子詳細解釋.同父母、同父或同母而年紀比自己小的男子。 楊沫 《青春之歌》第二部第十九章：“我有爸爸、媽媽，還有一個姐姐一個弟弟