弟
拼音:dì韓文翻譯
[명] 1. 동생. [가족 또는 친척 중에서 자기보다 어린 남자].
- 他是我二弟。 - 그는 내 둘째 동생이다.
- 大家都很疼家裡的小弟。 - 모두 우리 집 동생을 예뻐한다.
- 我堂弟在附近上班。 - 우리 사촌 동생이 근처에서 회사를 다닌다.
- 和他說話的人是他的三弟。 - 그와 말하고 있는 사람은 그의 셋째 동생이다.
2. 친구 간에 서로 자신을 낮추어 겸손하게 칭할 때 쓰임.
[부연설명] 주로 편지에서 씀.
[부연설명] 주로 편지에서 씀.
- 他在信中稱我為賢弟。 - 그가 편지에서 나를 동생이라고 불렀다.
- 當年梁山伯稱祝英台為賢弟。 - 그때 양산백은 축영대를 동생이라고 불렀다.
- 他說,小弟近年來一直很記掛趙兄。 - 그가 그러는데, 막내가 최근 몇 년간 자오형을 줄곧 걱정했다고 하네요.
- 這段時間聽說你出事了小弟我一直很擔心。 - 얼마 전 당신에게 일이 생겼다는 말을 듣고 동생으로서 계속 걱정했어요.
3. [명] 성(姓).
弟漢語解釋:
弟的意思 弟 ì 同父母(或只同父、只同母)的比自己年紀小的男子:弟弟。兄弟。 親戚或親族間輩分相同的比自己年紀小的男子:表弟。堂弟。 稱同輩比自己年紀小的男性:老弟。師弟。 學生對老師自稱或別人指稱:弟子。徒??-?
反義詞:兄