蹭腦袋

韓文翻譯

(곤란할 때, 불쾌할 때, 무서운 생각이 들 때) 싫어하는 모양을 짓다. ｢你一聽說, 不用就蹭腦袋, 儘管辦, 不要緊; 말을 들었다고 곧 그런 싫은 얼굴을 하지 마라, 서슴없이 하는 거야, 문제없어｣