杯弓蛇影

韓文翻譯

【성어】 공연한 의혹으로 고민을 하다. [진대(晉代) 악광(樂廣)이 손님을 청하여 주연을 베풀었는데, 그 중 한 사람이 벽에 걸린 활 그림자가 술잔에 비친 것을 뱀으로 잘못 알고 뱀을 삼켰다고 생각하여 병이 난 고사에서 온 말] ＝[蛇影杯弓] [弓杯] [杯中蛇影]

杯弓蛇影漢語解釋：

杯弓蛇影的意思 應劭《風俗通義;怪神第九》記載,應郴請杜宣飲酒,掛在牆上的弓映在酒杯里,杜宣以為杯中有蛇,疑心中蛇毒而生病。後用;杯弓蛇影;比喻疑神疑鬼,妄自驚擾 詳細解釋漢 應劭 《風俗通·怪神·世間多有見怪驚