楚雞文言文翻譯
楚雞文言文翻譯
楚雞說有人不辨真偽,以假充真。以下是小編帶來楚雞文言文翻譯的相關內容,希望對你有幫助。
原文:
楚人有擔山雞者,路人問曰:何鳥也?擔者欺之日:鳳凰也。路人曰:我聞有鳳凰久矣,今真見之。汝賣之乎?曰:然。請買千金,弗與;請加倍,乃與之。方將欲獻楚王,經宿而鳥死。路人不遑惜其金,唯悵不得以獻楚王。國人傳之,鹹以為真鳳而貴,遂聞於楚王。王感其欲獻己也,召而厚賜之,過於買鳳之金直十倍。
翻譯:
楚國有個賣山雞的人,一個路人問:“這是什麼鳥?”賣者騙路人說:“是鳳凰。”路人說:“我聽說過鳳凰好久了,今天真的見到了。你要賣嗎?”楚國人說:“是啊。”路人給他很多銀子,他不賣,要求加倍,待加倍後,才賣給了路人。
路人想將山雞獻給楚國的大王,結果過了一夜,山雞死了,路人不可惜花了多少錢,只可惜不能把“鳳凰”獻給大王。楚國的人們聽說了,都在紛紛傳說,都以為是真的鳳凰,才會花那么多的錢買來獻給大王,於是這件事被楚王聽說了。楚王被那個路人的`行為感動了,於是把他召去賞賜了好多的東西和錢,路人得到的比買山雞的錢多了何止十倍。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《資治通鑑·楚漢相爭》原文及翻譯
2021-04-22 10:16:41
語文文言文中的成語介紹
2022-11-28 18:47:57
文言文的那些事兒,中考生要知曉!
2022-11-26 19:29:21
《狄武襄公青初以散直為延州指使》原文及翻譯
2022-02-06 20:44:09
《勾踐滅吳》原文及翻譯
2022-03-16 13:41:41
《戰國策·韓一》文言文的原文及翻譯
2022-06-25 01:37:14
江天一傳文言文練習題及答案
2023-05-20 02:53:33
《孟子見梁惠王》閱讀答案及原文注釋翻譯
2023-01-15 11:13:54
國中語文文言文實詞一詞多義選集
2023-04-16 04:53:24
“梁大夫有宋就者,嘗為邊縣令”閱讀答案解析及翻譯
2022-10-26 00:58:14
文言文《鄧晨字偉卿,南陽新野人也》的閱讀答案及翻譯
2023-06-01 04:00:16
文言文名句及翻譯高中
2023-01-03 23:43:26
“教化,國家之急務也,而俗吏慢之”閱讀答案解析及翻譯
2023-01-26 23:41:06
王禹偁《五代史闕文》原文及翻譯
2021-12-03 08:08:45
《楊修穎悟》語文文言文專項練習
2022-09-11 03:17:06
文言文人生哲理句子
2023-02-17 09:37:14
王子敬遊園文言文翻譯
2022-06-20 07:26:02
《方山子傳》原文及翻譯
2023-04-16 07:28:01
文言文一些常用詞的用法
2023-01-14 06:40:03
“景公有所愛槐,令吏謹守之”閱讀答案及原文翻譯
2022-12-22 06:35:42