“凌義渠，字駿甫，烏程人”閱讀答案解析及翻譯

凌義渠，字駿甫，烏程人。天啟五年進士。授禮科給事中，知無不言。三河知縣劉夢煒失餉銀三千，責償急，自縊死，有司責其家。義渠言：“以金錢殞命吏，恐天下議朝廷重金，意不在盜也。”帝特原之。
義渠與溫體仁同里，無所附麗。給事中劉含輝劾體仁擬旨失當被貶二秩義渠言諫官不得規執政失而委申飭權於部院反得制言路大臣以攬權為奉旨小臣以結舌為盡職將貽國家無窮憂兵部尚書張鳳翼敘廢將陳狀猷功，為給事中劉昌所駁，昌反被斥。義渠言“今上下盡相蒙，疆埸欺蔽為甚。官方盡濫徇，武弁幸功為甚。中樞不職，舍其大，摘其細。辨疏一入，調用隨之。自今奸弊叢生，功罪倒置，言者將杜口。”不納。
三遷兵科都給事中。東江自毛文龍後，叛者接踵。義渠言：“東島孤懸海外，轉餉艱，向仰給朝鮮。今路阻絕不得食，內潰可慮。”居無何，眾果潰，挾帥求撫。義渠言：“請陽撫陰剿，同惡必相戕。”及命新帥出海，義渠言：“殲渠散黨宜速，速則可圖功，遲則更生他釁。”後其語皆驗。
義渠居諫垣九年，建白多。吏科給事中劉安行惡之，以年例出義渠福建參政。尋遷按察使，轉山東右布政使，所至有清操。入為大理卿。明年三月，賊犯都城，有旨召對。趨赴長安門，旦不啟扉。俄傳城陷，還。已，得帝崩問^[注]，負牆哀號，首觸柱，血被面。門生勸無死，義渠厲聲曰：“爾當以道義相勖，何姑息為？”揮使去。據幾端坐，取生平所好書籍盡焚之，曰：“無使賊手污也。”旦日具緋衣拜闕，作書辭父。已，自系，奮身絕吭而死，年五十二。贈刑部尚書，謚忠清。
（選自《明史·凌義渠傳》，有刪改）
【注】問：音訊。
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．給事中劉含輝劾體仁擬旨／失當被貶二秩／義渠言／諫官不得規／執政失而委申飭權於都院／反得制言路／大臣以攬權為奉旨／小臣以結舌為盡職／將貽國家無窮憂／
B．給事中劉含輝劾體仁擬旨／失當被貶二秩／義渠言／諫官不得規執政失／而委申飭權於部院／反得制言路／大臣以攬權為奉旨／小臣以結舌為盡職／將貽國家無窮憂／
C．給事中劉含輝劾體仁擬旨失當／被貶二秩／義渠言／諫官不得規／執政失而委申飭權於部院／反得制言路／大臣以攬權為奉旨／小臣以結舌為盡職／將貽國家無窮憂／
D．給事中劉含輝劾體仁擬旨失當／被貶二秩／義渠言／諫官不得規執政失／而委申飭權於部院／反得制言路／大臣以攬權為奉旨/小臣以結舌為盡職／將貽國家無窮憂／
11．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A．餉銀：用於軍隊日常開支或災荒之年賑濟災民的銀兩。
B．古代設官分職，各有所司，所以稱官吏為“有司”。
C．言者：文中指負責直言規勸皇帝的過失並使其改正的官吏。
D．刑部：古代掌管刑法、獄訟等事務的官署，屬六部之一。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A．凌義渠直陳時弊，一針見血。當劉昌因盡職而遭到指責時，凌義渠直言不諱，指出了當朝官場上的各種弊端，認為這樣會導致言路不暢。
B．凌義渠富有遠見，辦事果斷。面對東江混亂的形勢，他指出了東江的未來走向；建議及時選派新的統帥，迅速殲滅首領分散黨徒。
C．凌義渠不慕權貴，遭到迫害。他與溫體仁是同鄉，但卻從不攀附；他在擔任諫議官期問提了很多建議，卻因吏科給事中劉安行不滿而被貶。
D．凌義渠忠君愛國，以身殉職。當皇上駕崩的訊息傳來後，他悲痛欲絕，毅然燒掉了自己生平所愛好的書籍，並且寫信辭別父親，隨後zi6*殺。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）以金錢殞命吏，恐天下議朝廷重金，意不在盜也。（5分）
（2）門生勸無死，義渠厲聲曰：“爾當以道義相勖，何姑息為？”（5分）
參考答案
10、D
11、A
12、B
13（1）因為金錢而使國家任命的官吏喪命，恐怕天下人要批評朝廷看重金錢，心思不在捉拿強盜上。
（2）門生勸他不要死，凌義渠口氣嚴厲地說：“你們應當用道義互相勉勵，為什麼這樣沒有原則呢？”