巴黎聖母院(中)-第08卷-進此處者_拋棄一切希望（4）

她一聲不吭.
是我讓您厭惡嗎?他又問了一遍.
不錯,她答道,痛苦得嘴唇在抽搐,看上去像在笑一樣.這是劊子手拿死刑犯在開心.多少個月來,他跟蹤我.威脅我.恐嚇我!要不是他,上帝啊,我該是多么幸福啊!是他把我推下這萬丈深淵.天啊,蒼天!是他殺了......是他殺了他......我的弗比斯!
說到這兒,她嗚嗚咽咽哭了起來,抬頭望著教士,說:呵!壞傢伙!您是誰?我做了什麼得罪您啦,您才對我恨之入骨?咳!您對我有什麼深重的怨仇?
我愛你!教士喊道.
她的眼淚突然打住,目光痴呆,瞅了他一眼.他跪了下來,目光如火,緊緊一動也不動地盯住她看.
你聽見了嗎?我愛你!他又叫道.
什麼樣的愛?不幸的少女直打冷戰.
他緊接著說:一個被打入地獄的人的愛.
有一陣子,兩人都默不作聲,雙雙被各自的激情壓碎了,他是喪失理智,她是麻木不仁.
聽著,教士終於說道,他又恢復了異常的平靜,你馬上就會全知道的.在這深夜裡,到處漆黑一團,似乎上帝也看不見我們,我悄悄捫心自問,有些事在此之前連對我自己都不敢啟口,我要把這一切全向你傾吐.你聽我說,姑娘,在遇見你之前,我可是過得很快活......
我也何嘗不是!她輕輕嘆息了一聲.
別打斷我的話......是的,我那時過得很快活,至少我自認為是那樣的.我十分純潔,心靈里明淨似鏡清澈如水.沒有人比我更自豪,把頭高高昂起.教士們來向我請教貞潔情操,博學之士來向我求教經學教義.是的,科學就是我的一切,科學就是我的姐妹,有個姐妹我就足夠了.若非隨著年齡的增長,我也不會有其它的念頭.不止一次,只要看見女人形影走過,我的肉體便興奮不已.男人xing6*欲和男人血氣這種力量,我本以為在狂熱的少年時就已經終生將其扼殺了,其實不然,它不止一次地掀起狂瀾,把我這個可憐人因立過鐵誓而死死拴在祭台冰冷石頭上的那條鎖鏈掀動了.然而,通過祈禱.齋戒.學習和修道院的苦刑,靈魂重新成了肉體的主宰,於是我迴避一切女人.再則,我只要一打開書本,在光輝燦爛的科學面前我頭腦中的一切污煙瘴氣的東西便煙消霧散了.不一會兒,我覺得塵世上一切濁物全逃之夭夭了,在永恆真理那祥和的光輝照耀下我恢復了平靜,感覺到神清氣爽滿目燦爛.教堂里.大街上.田野中,女人的模糊身影零零落落浮現在我眼前,卻幾乎從沒有在我夢中露面,只要魔鬼差遣它們來向我進攻,我輕而易舉地就把魔鬼打敗了.如果說我沒有保持住勝利,那是上帝的過錯,上帝並沒有賦予人和魔鬼同等的力量.......聽我說,有一天......
說到這裡,教士突然頓住.女囚聽見從他胸膛里發出聲音,好似垂死時的喘息,仿佛撕心裂肺的痛苦.
他接著往下說: