天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。

李泌 《長歌行

名句出處

出自唐代李泌的《長歌行》

天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。
不然絕粒升天衢,不然鳴珂游帝都。
焉能不貴復不去,空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫,千生氣志是良圖。
請君看取百年事,業就扁舟泛五湖

李泌詩詞大全

名句書法欣賞

李泌天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。書法作品欣賞
天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。書法作品

譯文和注釋

譯文
蒼天覆蓋著我,大地承載著我,天地生養了我是有意還是無意?
否則怎么會有人辟穀追求成仙,有人追求利祿遊戲帝都。
怎么能沒得到富貴還不離去,做一個只有意氣的男人呢?
大丈夫啊大丈夫,生生世世追求志向精神才是深遠的謀劃啊。
請你看看數百年間發生的事情,像范蠡一樣功成名就後五湖泛舟才是應當追求的最高境界。

注釋
絕粒:即為辟穀,不吃不喝,斷絕飲食。
天衢:天空廣闊,任意通行,如同廣衢。劉勰《文心雕龍》:馭飛龍馭天衢。衢:大路。
鳴珂:指居於高位。
昂藏:氣度軒昂貌。
千生:生生世世。
五湖:暗指歸隱之所,傳聞范蠡輔佐越王勾踐滅吳後功成身退,乘輕舟以隱於五湖。

李泌名句,長歌行名句

詩詞推薦

  • 普庵歌

    釋印肅宋代〕祝個普庵純寶貝,妙慧莊嚴真暢快。無門為戶到人稀,萬里神光圓頂蓋。非相身,無不在,體露堂堂聲色外。世間
  • 雜詩

    崔國輔唐代〕逢著平樂兒,論交鞍馬前。與酤一斗酒,恰用十千錢。後余在關內,作事多迍邅。何肯相救援,徒聞寶劍篇。
  • 和穎上人南徐十詠其四金山寺

    梅堯臣宋代〕山與眾山殊,寺非諸寺擬。無面不當江,有林皆照水。南泠隔吳會,北渡通揚子。還看上下帆,日日何常已。
    天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句
  • 閉戶

    陸游宋代〕老人閉戶動經月,嬾就東家借蹇驢。身後有名豈如酒,體中不佳聊讀書。秦王開圖見匕首,漢相徇市載廚車。人間
  • 過虎丘

    周南宋代〕勾吳霸業竟誰成,留得崇丘歲一登。玉雁已隨黃壤盡,鐵花空向碧潭凝。空中有塔掀鈴語,台上無僧喚石應。踏盡
    天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句
  • 霜後紀園中草木十二絕

    范成大宋代〕遮藏茉莉檻,纏裹芭蕉身。我亦入室處,忍寒待陽春。
    天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句
  • 題魯司徒廟

    強至宋代〕司徒精爽儼如昨,舊史風流傳至今。一雨能隨賢宰意,千年不死愛民心。蟲緣壞壁青苔合,鳥噪荒庭古樹陰。桑雉
    天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句
  • 吳提弄請贊

    釋宗杲宋代〕這個漆村和尚,漆少人能近漆傍。墨漆粗竹漆篦。佛來也一棒。沒秋毫人情,有萬千無狀。慈悲時觀音菩薩之所不
  • 如夢令

    吳潛宋代〕庭院深深春寂。還是他鄉寒食。閒利與閒名,謾把光陰虛擲。虛擲。虛擲。知道幾時歸得。
    天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句
  • 和子華兄喜雨

    韓維宋代〕膏潤涵濡萬物中,欣然生意滿和風。{左扌右嵌}飄先動吟毫紫,急灑疑催舞袂紅。病手便甘千日醉,疲農又得一
天覆吾,地載吾,天地生吾有意無。 詩詞名句