名句出處
出自宋代歐陽修的《蝶戀花·庭院深深深幾許》
庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
名句書法欣賞
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。書法作品
譯文和注釋
譯文
庭院深深，不知有多深？楊柳依依，飛揚起片片煙霧，一重重簾幕不知有多少層。豪華的車馬停在貴族公子尋歡作樂的地方，登上高樓也望不見通向章台的大路。
風狂雨驟的暮春三月，再是重門將黃昏景色掩閉，也無法留住春意。淚眼汪汪問落花可知道我的心意，落花默默不語，紛亂的，零零落落一點一點飛到鞦韆外。
注釋
幾許：多少。許，估計數量之詞。
堆煙：形容楊柳濃密。
玉勒：玉制的馬銜。
雕鞍：精雕的馬鞍。
遊冶處：指歌樓 * 。
章台：漢長安街名。《漢書·張敞傳》有“走馬章台街”語。唐許堯佐《章台柳傳》，記妓女柳氏事。後因以章台為歌妓聚居之地。
亂紅：凌亂的落花。
簡評
這是一首寫女子閨怨的詞，創作時間難以考證，就是作者是誰也難以確定。此詞在歐陽修的《六一詞》和馮延巳的《陽春集》里都有收錄，詞牌名分別為“蝶戀花”和“鵲踏枝”。李清照認為是歐陽修所作，她的《臨江仙》詞序云：“歐陽公作《蝶戀花》，有‘深深深幾許’之句，予酷愛之，用其語作‘庭院深深’數闋。”王國維在《人間詞話》里引用時則是作為馮延巳的作品。在詞的發展史上，宋初詞風承南唐，沒有太大的變化，而歐與馮俱仕至宰執，政治地位與文化素養基本相似。因此他們兩人的詞風大同小異，有些作品，往往混淆在一起。就像這首詞，就很難分辨。歐陽修名句，蝶戀花·庭院深深深幾許名句
名句推薦
親所好，力為具。親所惡，謹為去。
李毓秀《弟子規·入則孝》
鑒懸日月，辭富山海。百齡影徂，千載心在。
劉勰《文心雕龍·徵聖》
情由憶生，不憶故無情。
房玄齡《晉書·列傳·第六十四章》
台在山腰，一峰突起，離水十餘丈。
沈復《浮生六記·浪遊記快》
視其所以，觀其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？
孔子弟子《論語·為政篇》
君子進則能益上之譽，而損下之憂
戴聖《大戴禮記·曾子制言中第五十五》
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。
晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
又是過重陽，台榭登臨處，茱萸香墜。
李煜《謝新恩·冉冉秋光留不住》
凡與敵戰，若陷在危亡之地，當激勵將士決死而戰，不可懷生，則勝。
佚名《百戰奇略·第五卷·危戰》
詩詞推薦
