拂衣從此去，擁傳一何速

名句出處

出自唐代劉長卿的《贈別於群投筆赴安西》

全文：
風流一才子，經史仍滿腹。
心鏡萬象生，文鋒眾人服。
頃游靈台下，頻棄荊山玉。
蹭蹬空數年，裴回冀微祿。
朅來投筆硯，長揖謝親族。
且欲圖變通，安能守拘束。
本持鄉曲譽，肯料泥塗辱。
誰謂命迍邅，還令計反覆。
西戎今未弭，胡騎屯山谷。
坐恃龍豹韜，全輕蜂蠆毒。
拂衣從此去，擁傳一何速。
元帥許提攜，他人佇瞻矚。
出門寡儔侶，矧乃無僮僕。
黠虜時相逢，黃沙暮愁宿。
蕭條遠回首，萬里如在目。
漢境天西窮，胡山海邊綠。
想聞羌笛處，淚盡關山曲。
地闊鳥飛遲，風寒馬毛縮。
邊愁殊浩蕩，離思空斷續。
塞上歸限賒，尊前別期促。
知君志不小，一舉凌鴻鵠。
且願樂從軍，功名在殊俗。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

拂衣

(1).提起或撩起衣襟。《左傳·襄公二十六年》：“﹝ 叔向 ﹞曰：‘姦以事君者，吾所能御也。’拂衣從之。” 杜預 註：“拂衣，褰裳也。” 晉 葛洪 《抱朴子·疾謬》：“乃有使酒之客，及於難侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及。”

(2).揮動衣服。形容激動或憤激。 漢 楊惲 《報孫會宗書》：“是日也，拂衣而喜，奮袖低昂，頓足起舞。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“ 孔 慨然曰：‘……今猶俎上腐肉，任人膾截耳。’於是拂衣而去。” 唐 穀神子 《博導志·崔玄微》：“ 醋醋 怒曰：‘諸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“那班門客才曉得他是 崔 魏 逆黨，不待曲終，拂衣散盡。”

(3).振衣而去。謂歸隱。 晉 殷仲文 《解尚書表》：“進不能見危授命，忘身殉國；退不能辭粟 首陽 ，拂衣高謝。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德》詩：“高揖七州外，拂衣五湖裡。” 唐 王維 《送張五歸山》詩：“幾日同攜手，一朝先拂衣。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“世態紛紜，半生塵里朱顏老；拂衣不早，看罷傀儡鬧。”

從此

(1) 從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) 從那個地方起或從那個時候起

擁傳

謂出使。因使用驛站的車馬，故云。 唐 杜審言 《和李大夫嗣真奉使存撫河東》：“擁傳鹹翹首，稱觴競比肩。” 唐 張眾甫 《送李司直使吳》詩：“使臣方擁傳，王事遠辭家。” 明 徐熥 《送李太守擢憲滇南》詩：“ 昆明池 水靜無波，擁傳新從 僰 道過。”

一何

何其,多么

使君一何愚。——《樂府詩集·陌上桑》

一何怒。——唐·杜甫《石壕吏》

婦啼一何苦。