一旦念丘園，拂衣即遐征

名句出處

出自宋代王炎的《送朱大卿歸龍舒》

全文：
觚稜掛曉日，浮鷁違都城。
今代朱伯厚，勇去投簪纓。
津津眉睫間，不見離別情。
問之何能爾，內重外物輕。
聲利誘一世，漏盡猶夜行。
豈不厭逐逐，無由息營營。
若人著眼高，不受世網纓。
奮身許國久，艱險亦飽更。
乘傳上蠶叢，擁旄到龍廷。
中朝豹尾班，詎可欠老成。
一旦念丘園，拂衣即遐征。
君相雖貪賢，欲留終不能。
班以內閣奧，秩之閒館清。
皖山插天翠，淮水到海平。
婆娑山水間，可築半隱亭。
雞豚入新社，鷗鷺尋舊盟。
收身謝危機，至此全修名。
嗟我為餬口，偃蹇侵頹齡。
仰羨冥鴻高，俯慚曉猿驚。
青山不負約，行矣謀歸耕。

王炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一旦

(1) 不確定的時間

一旦工作完成,我們就沒有什麼可擔心的

一旦山陵崩。——《戰國策·趙策》

一旦為將。——漢·劉向《列女傳》

一旦不能有(指一旦國家滅亡不能占有這些珍寶)。——唐·杜牧《阿房宮賦》

一旦異於今日…必致失所。——宋·司馬光《訓儉示康》

一旦運窮。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》

一旦抵罪。——明·張溥《五人墓碑記》

一旦事變。——清·周容《芋老人傳》

(2) 一天之間,表示在非常短的時間內

毀於一旦

丘園

(1).家園；鄉村。《易·賁》：“六五，賁於丘園，束帛戔戔。” 王肅 註：“失位無應，隱處丘園。” 孔穎達 疏：“丘謂丘墟，園謂園圃。唯草木所生，是質素之所。”後以“丘園”指隱居之處。 漢 蔡邕 《處士圂叔則銘》：“潔耿介於丘園，慕七人之遺風。”《舊唐書·劉黑闥傳》：“天下已平，樂在丘園為農夫耳。起兵之事，非所願也。” 清 方文 《宋遺民詠·劉會孟辰翁》：“羣薦不入官，丘園從所好。”

(2).指隱逸。 唐 陳子昂 《申宗人冤獄書》：“臣知其忠，然非是丘園之賢，道德之茂。” 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷上：“上每臨朝，多令征四方丘園才能學術，直言極諫之士。” 宋 范仲淹 《與翰長學士書》：“或稍寧息，或得將帥，即有丘園之請，以全苦節。”

(3).指墳墓。《資治通鑑·後唐明宗長興三年》：“乃遣供奉 李存瓌 賜 知祥 詔曰：‘ 董璋 狐狼，自貽族滅。卿丘園親戚皆保全全，所宜成家世之美名，守君臣之大節。’” 胡三省 註：“言 董光業 族誅，而 孟知祥 墳墓甥侄皆無他。”

拂衣

(1).提起或撩起衣襟。《左傳·襄公二十六年》：“﹝ 叔向 ﹞曰：‘姦以事君者，吾所能御也。’拂衣從之。” 杜預 註：“拂衣，褰裳也。” 晉 葛洪 《抱朴子·疾謬》：“乃有使酒之客，及於難侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及。”

(2).揮動衣服。形容激動或憤激。 漢 楊惲 《報孫會宗書》：“是日也，拂衣而喜，奮袖低昂，頓足起舞。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“ 孔 慨然曰：‘……今猶俎上腐肉，任人膾截耳。’於是拂衣而去。” 唐 穀神子 《博導志·崔玄微》：“ 醋醋 怒曰：‘諸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“那班門客才曉得他是 崔 魏 逆黨，不待曲終，拂衣散盡。”

(3).振衣而去。謂歸隱。 晉 殷仲文 《解尚書表》：“進不能見危授命，忘身殉國；退不能辭粟 首陽 ，拂衣高謝。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德》詩：“高揖七州外，拂衣五湖裡。” 唐 王維 《送張五歸山》詩：“幾日同攜手，一朝先拂衣。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“世態紛紜，半生塵里朱顏老；拂衣不早，看罷傀儡鬧。”

遐征

(1).遠行；遠遊。 漢 繁欽 《與魏文帝箋》：“詠北 狄 之遐征，奏胡馬之長思。” 宋 陸游 《夜聞湖中漁歌》：“峽猿失侶方獨宿，沙雁垂翅猶遐征。” 明 劉基 《述志賦》：“清都不可以久留兮，忽乘雲而遐征。” 清 吳敏樹 《吳雲台哀辭》：“謂君之必速飛兮，翔天路以遐征。”

(2).遠道出征或長途行軍。 三國 魏 曹丕 《黎陽作》詩：“奉辭罸罪遐征，晨過 黎山 巉崢。” 唐 王勃 《乾元殿頌》序：“吞九皇而上運，控八聖而遐征。” 明 馮夢龍 《雙雄記·兄弟從軍》：“從此去渡 鴨緑 ，萬里遐征，秋蒿滿目。”

遐徵：謂對遠處或以往的事物加以考察。 唐 周鍼 《登吳岳賦》：“遐徵眾岳，式並嶐崇。” 唐 張叔良 《五星同色賦》：“逖覽傳記，遐徵休咎。”