天付兩風流，翻成南北悠悠，落花流水人何處

名句出處

出自元代關漢卿的《【大石調】青杏子》

全文：
離情。
殘月下西樓，覺微寒輕透衾裯。
華胥一枕足彎跧覺，藍橋路遠，玉峰煙漲，銀漢雲收。
天付兩風流，翻成南北悠悠，落花流水人何處？相思一點，離愁幾許，撮上心頭。
記得初相守，偶爾間因循成就，美滿效綢繆。
花朝月夜同宴賞，佳節須酬，到今一旦休。
常言道好事天慳，美姻緣他娘間阻，生拆散鸞交鳳友。
坐想行思，傷懷感舊，各辜負了星前月下深深咒。
願不損，愁不煞，神天還佑。
他有日不測相逢，話別離情取一場消瘦。
與怪友狂朋尋花柳，時復間和哄消愁。
對著浪蕊浮花懶回首，怏怏歸來，原不飲杯中酒。
對著盞半明不滅的孤燈雙眉皺，冷清清沒個人瞅，誰解春衫紐兒扣？。

關漢卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

風流

(1) 風采特異,業績突出

數風流人物,還看今朝

(2) 才華出眾,自成一派,不拘泥於禮教

是真名士自風流

(3) 放蕩不羈

如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮

(4) 具有色*情特點或色*情上得到滿足

風流小說

(5) 風俗教化

風流篤厚,禁罔疏闊。——《漢書·刑法志》

(6) 遺風,流風餘韻

舞榭歌台,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) 風度;儀表

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。—— 唐· 杜甫《詠懷古蹟》

(8) 風韻,多指好儀態

身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態度,便知他有不足之症。——《紅樓夢》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之間的距離

悠悠

(1) 長久,遙遠

悠悠長夜

(2) 遙遠的

悠悠未來

(3) 形容從容不迫

(4) 眾多

(5) 荒謬

悠悠之談

(6) 飄動的樣子

羌笛悠悠雪滿地。——宋· 范仲淹《漁家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容憂傷

悠悠我思

中心悠悠

悠悠爾心。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(9) 形容悠閒自在

白雲千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

悠悠自得

落花流水

(1) 形容春暮景色衰敗,落花隨著流水而去。比喻好時光的消逝

蘭蒲蒼蒼春欲暮,落花流水怨離襟。——唐· 李群玉《奉和張舍人送秦鍊師婦岺公山》

落花流水春去也,天上人間。——李煜詞

(2) 也用以形容殘敗零落

被我那一路鈀,打進去時,打得落花流水,魂散魄飛!——《西遊記》

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”