鳴橈軋軋溪溶溶，廢綠平煙吳苑東

名句出處

出自唐代溫庭筠的《蓮浦謠》

全文：
鳴橈軋軋溪溶溶，廢綠平煙吳苑東。
水清蓮媚兩相向，鏡里見愁愁更紅。
白馬金鞭大堤上，西江日夕多風浪。
荷心有露似驪珠，不是真圓亦搖盪。

溫庭筠詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鳴橈

謂開船。 唐 杜甫 《奉送崔都水翁下峽》詩：“無數 涪江 筏，鳴橈總發時。” 仇兆鰲 註：“橈，短棹也。”

軋軋

象聲詞,形容機器車輪里的軸承,齒輪等運轉擠壓時發出的連續的聲響

溶溶

(1) 寬廣的樣子

江水溶溶

心溶溶其不可量兮。——《楚辭·九嘆·愍命》

(2) 水緩緩流動的樣子,也用來形容月光蕩漾

二川溶溶,流入宮牆。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

月色溶溶

平煙

謂漫地而起的煙霧。 唐 溫庭筠 《蓮浦謠》：“鳴橈軋軋溪溶溶，廢緑平煙 吳 苑東。” 宋 梅堯臣 《代書寄歐陽永叔四十韻》：“空餘郡樓望，野色際平煙。”

吳苑

(1).即 長洲苑 ， 吳 王之苑。《漢書·枚乘傳》“不如 長洲 之苑” 唐 顏師古 註：“ 服虔 曰：‘ 吳苑 。’ 孟康 曰：‘以 江 水洲為苑也。’ 韋昭 曰：‘ 長洲 在 吳 東。’” 唐 韋應物 《閶門懷古》詩：“獨鳥下高樹，遙知 吳苑 園。淒涼千古事，日暮倚 閶門 。”

(2). 吳 地的園囿。因借指 吳 地或 蘇州 。 唐 馬戴 《送顧非熊下第歸江南》詩：“草際 楚 田雁，舟中 吳 苑人。” 清 陳維崧 《賀新郎·贈蘇崑生》詞：“ 吳 苑春如繡，笑野老，花顛酒惱。”