貧居往往無煙火,不獨明朝為子推。
孟雲卿 《寒食》名句出處
出自唐代孟雲卿的《寒食》
二月江南花滿枝,他鄉寒食遠堪悲。
貧居往往無煙火,不獨明朝為子推。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
二月的江南花開滿枝頭,在他鄉過寒食節足夠悲哀了。
貧困的生活平常也是不生火做飯的,不僅僅是明天才吃子推這樣的冷食。
注釋
寒食:《荊楚歲時記》:“去冬(至)節一百五日,即有疾風甚雨,謂之寒食,禁火三日”。後來即於清明前一日為寒食。
二月:寒食在冬至後一百零五天,若冬至在十一月上旬,或是冬至到來年二月間有閏月,則寒食就在二月。
無煙火:寒食節禁火,但窮人常常斷炊,不禁也無火。
明朝(zhāo):明天。
子推:介子推,春秋時人。他曾隨晉公子重耳逃亡在外十九年。後重耳回國,作了國君(即晉文公),賞賜功臣,競忘了他。介子推即與其母隱居綿山(今山西省介休縣)。文公遍尋他不見,便焚山求索,結果被燒死。後人為紀念他,於寒食節日不舉煙火。
簡評
這首詩的具體創作時間不詳。孟雲卿天寶年間科場失意後,曾流寓荊州一帶,過著極為貧困的生活。就在這樣的飄泊流寓生活中的一個寒食節前夕,他寫下了這首絕句。孟雲卿名句,寒食名句
名句推薦
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
李煜《虞美人·春花秋月何時了》千人之諾諾,不如一士之諤諤。
司馬遷《史記·商君列傳》君子恥其言而過其行。
孔子弟子《論語·憲問篇》聰以知遠,明以察微。
司馬遷《史記·五帝本紀》池邊釣女日相隨,妝成照影竟來窺
孟浩然《高陽池送朱二》此處不留人,自有留人處。
馮夢龍《喻世明言·卷三》塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。
劉禹錫《八月十五夜桃源玩月》名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。
李白《清平調·名花傾國兩相歡》罪己宜苛,人憐不致大害。
來俊臣《羅織經·保身卷第七》二月湖水清,家家春鳥鳴。
孟浩然《春中喜王九相尋 / 晚春》遙知不是雪,為有暗香來。
王安石《梅花》