吏人得罪囚在獄，傾家賣產將自贖

名句出處

出自唐代張籍的《琴曲歌辭。烏夜啼引》

全文：
秦烏啼啞啞，夜啼長安吏人家。
吏人得罪囚在獄，傾家賣產將自贖。
少婦起聽夜啼烏，知是官家有赦書。
下床心喜不重寐，未明上堂賀舅姑。
少婦語啼烏，汝啼慎勿虛。
借汝庭樹作高巢，年年不令傷爾雛。

張籍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吏人

(1).指官府中的胥吏或差役。《左傳·襄公三十一年》：“敝邑以政刑之不修，寇盜充斥……是以令吏人完客所館，高其閈閎，厚其牆垣，以無憂客使。” 唐 韓愈 《柳巷》詩：“吏人休報事，公作送春詩。”《醒世恆言·馬當神風送滕王閣》：“﹝ 閻都督 ﹞分付吏人，觀其所作，可來報知。”

(2).泛指當官的人。 唐 岑參 《送李郎尉武康》詩：“山色低官舍，湖光映吏人。” 姚華 《論文後編》：“以視吏人言事，與學者論辨之作，務趨簡捷，取便成功者，事既不同，勢亦弗敵。”

(3).官吏與庶民。《後漢書·袁安傳》：“除 陰平 長、 任城 令，所在吏人畏而愛之。”《後漢書·方術傳上·任文公》：“五月一日，當有大水，其變已至，不可防救，宜令吏人豫為其備。”

得罪

使人不快或懷恨;冒犯;獲罪

趙豈敢留璧而得罪於大王乎。——《史記·廉頗藺相如列傳》

適臣自楊最楊爵得罪後。——《明史·海瑞傳》

又得罪舅姑。——唐· 李朝威《柳毅傳》

傾家

用盡家產

以馬溢傾家。——宋· 司馬光《訓儉示康》

自贖

自己彌補罪過;自己贖罪