小婦初嫁當少寬，令伴阿姑頑過日

名句出處

出自宋代陳造的《田家謠》

全文：
麥上場，蠶出筐，此時只有田家忙。
半月天晴一夜雨，前日麥地皆青秧。
陰晴隨意古難得，婦後夫先各努力。
倏涼驟暖繭易蛾，大婦絡絲中婦織。
中婦輟閒事鉛華，不比大婦能憂家。
飯熟何曾趁時吃，辛苦僅得蠶事畢。
小婦初嫁當少寬，令伴阿姑頑過日。
明年原得如今年，剩貯二麥饒絲繞。
小婦莫辭擔上肩，卻放大婦常姑前。

陳造詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

小婦

(1).妾；小老婆。《漢書·元後傳》：“ 鳳 （ 王鳳 ）知其小婦弟 張美人 嘗已適人，於禮不宜配御至尊，託以宜子，內之後宮。” 顏師古 註：“小婦，妾也。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·楊希仲》：“主人小婦，少而盪。”《紅樓夢》第九回：“小婦養的，動了兵器了。”

(2).妯娌中行次最幼者，小兒子的妻子。《樂府詩集·相和歌辭·長安有狹斜行》：“大子二千石，中子孝廉郎。小子無官職，衣冠仕 洛陽 。三子俱入室，室中自生光。大婦織綺紵，中婦織流黃。小婦無所為，挾琴上高堂。” 宋 陳造 《田家謠》：“中婦輟閒事鉛華，不比大婦能憂家。……小婦初嫁當少寬，令伴阿姑頑過日。” 清 方文 《述哀》詩：“大婦中風死，外家搆成隙。小婦橫被戕，胎墮復腦坼。”

(3).年輕婦女。 唐 杜甫 《草閣》詩：“泛舟慚小婦，飄泊損紅顏。” 唐 劉長卿 《疲兵篇》詩：“小婦十年啼夜織，行人九月憶寒衣。” 清 鄭燮 《姑惡》詩：“小婦年十二，辭家事翁姑。”

(4).婦人自稱。《西遊記》第二三回：“前年大不幸，又喪了丈夫。小婦居孀。今歲滿服。”參見“ 小婦人 ”。

初嫁

(1).謂剛出嫁。 唐 皮日休 《石榴歌》：“蕭孃初嫁嗜甘酸，嚼破水精千萬粒。” 宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“遙想 公瑾 當年， 小喬 初嫁了。”

(2).首次出嫁。《水滸傳》第二五回：“自古道：嫂叔不通問，初嫁從親，再嫁由身。”

阿姑

(1).丈夫的母親。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“婦人之性，率寵子壻而虐兒婦……然則女之行留，皆得罪於其家者，母實為之。至有諺云：‘落索阿姑餐。’此其相報也。” 清 郝懿行 《證俗文·舅姑》：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁，《唐書》 代宗 曰：‘不痴不聾，不作阿翁姑’；曰阿姑，《顏氏家訓》‘絡索阿姑餐’。”參見“ 阿家 ”。

(2).方言。對妓女的面稱。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：“﹝ 老亨 ﹞説道：‘這個人從此不是我的兒子了，聽憑阿姑（ 粵 人面稱妓者為阿姑）怎樣發落。’”《二十年目睹之怪現狀》第五八回：“偷了許多銀紙還算是小事，當真要殺了人才算大事么！阿姑你便饒了他，我可饒他不得！”

過日

(1).過日子。 唐 杜甫 《贈別鄭煉赴襄陽》詩：“把君詩過日，念此別驚神。” 宋 陳造 《田家謠》：“小婦初嫁當少寬，令伴阿姑頑過日。” 王任叔 《疲憊者》：“ 運秧 自這一次後，不再有向人家處賴飯吃的事了。但他到底怎么過日，我是無從知道。”

(2).謂超過時日。 宋 晁沖之 《和寄葉甥少蘊內翰見招》：“園宜杏子非時結，溪闊梅花過日開。”

(3).改日。《兒女英雄傳》第三五回：“ 安老爺 因他也須到家歇息歇息，便説：‘過日再備酌奉請。’”