歸臥蒲龕春睡暖，耳畔猶聞天語

名句出處

出自元代薩都剌的《酹江月 游鐘山紫微贈謝道士，其地乃文宗駐》

全文：
金陵王氣，繞道人丹室，紫霞紅霧。
一夜神光雷電轉，江左雲龍飛去。
翠輦金興，綺窗朱戶，總是神遊處。
至今花草，承恩猶帶風雨。
落魄野服黃冠，榻前賜號，染薔薇香露。
歸臥蒲龕春睡暖，耳畔猶聞天語。
萬壽無疆，九重閒暇，應憶江東路。
遙瞻鳳闕，寸心江水東注。

薩都剌詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

歸臥

謂辭官還鄉。 唐 韓愈 《順宗實錄二》：“﹝ 賈耽 、 鄭珣瑜 ﹞二相皆天下重望，相次歸臥。” 唐 李山甫 《山中寄梁判官》詩：“歸臥東林計偶諧，柴門深向翠微開。”

蒲龕

指佛堂、寺廟。 宋 周密 《齊東野語·放翁鍾情前室》：“年來妄念消除盡，回向蒲龕一炷香。” 元 薩都剌 《酹江月·游鐘山紫微觀贈謝道士》詞：“歸臥蒲龕春睡暖，耳畔猶聞天語。”

耳畔

亦作“ 耳伴 ”。耳邊。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“ 阿彌陀佛 念幾聲，耳伴清寧倒伶俐。” 清 百一居士 《壺天錄》卷下：“耳畔有促之起者，一舉目，則帆檣錯雜，煙波浩然，蓋已抵 申江 矣。” 茅盾 《子夜》十三：“這一聲在耳畔的呼喚，把 朱桂英 亂跳的心鎮定了。”

天語

(1).上天之告語。 唐 李白 《明堂賦》：“聽天語之察察，擬帝居之將將。” 宋 李清照 《漁家傲》詞：“彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。” 明 唐順之 《冬至南郊》詩：“神光人共見，天語帝親聞。”

(2).謂天子詔諭；皇帝所語。 唐 劉禹錫 《送源中丞充新羅冊立使》詩：“身帶霜威辭鳳闕，口傳天語到 鷄林 。” 宋 蘇軾 《用王鞏韻贈其侄震》詩：“朝廷貴二 陸 ，屢聞天語溫。” 清 周亮工 《書影》卷四：“ 茅元儀 《武備志》成，曾經 神宗 乙夜之覽，天語稱其該博。”