肆戎疾不殄，烈假不瑕

名句出處

出自先秦佚名的《思齊》

全文：
思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦。
大姒嗣徽音，則百斯男。
惠於宗公，神罔時怨，神罔時恫。
刑於寡妻，至於兄弟，以御於家邦。
雍雍在宮，肅肅在廟。
不顯亦臨，無射亦保。
肆戎疾不殄，烈假不瑕。
不聞亦式，不諫亦入。
肆成人有德，小子有造。
古之人無斁，譽髦斯士。

佚名詩詞大全

參考注釋

戎疾

大害，大難。《詩·大雅·思齊》：“肆戎疾不殄，烈假不瑕。” 朱熹 集傳：“戎，大也；疾，猶難也。”

不殄

(1).不善，不好。《詩·邶風·新台》：“燕婉之求，籧篨不殄。” 鄭玄 箋：“殄當作腆，腆，善也。”

(2).不斷。《詩·大雅·雲漢》：“不殄禋祀，自郊徂宮。” 鄭玄 箋：“絜祀不絶。”

烈假

指害人的疫病。《詩·大雅·思齊》：“肆戎疾不殄，烈假不瑕。” 鄭玄 箋：“烈、假，皆病也；瑕，已也。” 馬瑞辰 通釋：“‘烈’即‘癘’之叚借；‘假’當為‘蠱’，蠱、假亦一聲之轉。”一說指嚴重的蟲災。 高亨 註：“ 於省吾 《詩經新證》：‘烈，猛也；假，借為蠱( 漢 《唐公房碑》作癘蠱不遐)巫蠱也。’ 亨 按： 於 讀假為蠱，可從。但蠱乃害蟲的總名……瑕，借為‘徦’，至也。此二句言：故在 文王 時，既無疾疫為害，蟲災亦不發生。”

不瑕

不無。《詩·邶風·二子乘舟》：“願言思子，不瑕有害。” 馬瑞辰 通釋：“瑕遐古通用。遐之言胡也。胡，無一聲之轉，故胡寧又轉為無寧。凡《詩》言‘遐不眉壽’，‘遐不黃耇’，‘遐不謂矣’，‘遐不作人’，遐不猶雲胡不，信之之詞也。易其詞則曰不瑕。凡《詩》言‘不瑕有害’，‘不瑕有愆’，不瑕猶雲不無，疑之之詞也。”